The man is psychotic and he's got his finger on the button. |
Этот псих держит палец на кнопке. |
That person is psychotic, and I need to call the police. |
Этот человек - псих, и мне нужно позвонить в полицию . |
Only a psychotic would do that. |
Лишь полный псих стал бы так делать. |
The other one, Richie, he was just psychotic. |
Второй, Ричи, он просто псих. |
One man's psychotic is another man's visionary. |
Кто для одного человека псих, тот для другого человека - провидец. |
And I'm not psychotic, I am pregnant. |
Я не псих, я беременный. |
It turns out he was not psychotic. |
Оказалось, что он не псих. |
That he would be exposed as cold-blooded and psychotic. |
Что он будет осужден как хладнокровный псих. |
She's not psychotic, whatever it is. |
Что бы это ни было, она не псих. |
You psychotic, you've done it to me again. |
Ты псих, ты меня опять из себя вывел. |
What if he's psychotic?" |
Что, если он псих?» |
And I will speak to Kevin because I absolutely refuse to believe he's psychotic. |
И говорить с Кевином буду я, потому что отказываюсь верить, что он псих. |
Pretty strange behavior the last two days, which means either you're psychotic, or this isn't your world. |
В последние два дня вы себя очень странно ведете, а это значит, что вы либо псих, либо это не ваша реальность. |
Superhuman psychologist Leonard Samson says of Osborn: In clinical terms, the words psychotic and psychopathic are far from synonymous... but in Norman Osborn's case, both apply. |
Сверхчеловеческий психолог Леонард Самсон сказал об Озборне: «В медицинской терминологии слова псих и психопат синонимы... и в случае с Норманом Озборном подходят оба. |
A psychotic in a hooded sweatshirt lingers for hours outside the gates, and you don't see a connection? |
Псих в капюшоне несколько часов торчит у ворот, но вы не видите связи? |
Maybe because he's psychotic. |
Может, потому, что он псих. |
He's psychotic, Alec. |
Он псих, Алек. |
I'm not psychotic. |
Но я не псих. |
He's clearly delusional or a psychotic. |
Он точно глюконавт или псих. |
Maybe he's psychotic. |
Может, он псих. |
No, Darhk is psychotic. |
Нет, Дарк псих. |
Ms. Sutton's psychotic's here again. |
Псих мисс Саттон снова здесь. |
You make me sound psychotic. |
Я же не псих какой-то. |
Okay, whoever this person is who's trying to set you up, they are definitely psychotic. |
Кто бы ни пытался тебя подставить, он явно псих. |
They put a webcam in my locker, they bugged my price gun, the psychotic one follows me with a video camera narrating the tracking and hunt of the Greta marmot. |
Они запихнули веб-камеру мне в шкафчик, засунули жучок в мой сканер цен один из них, псих, таскался за мной с видеокамерой с комментариями о выслеживании и охоте на сурка грету. |