Примеры в контексте "Psyche - Душа"

Перевод

Примеры

Примеры: Psyche — Душа

• Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.

  Миллионер затворник, величественный особняк, раненая душа.

• My psyche was scarred in my art student days.

  Моя душа была зарубцована в дни моего обучения живописи.

• In order to survive the trauma, your psyche fractured.

  Чтобы пережить травму, твоя душа разделилась.

• When she touched me, it was like my psyche was defragging.

  Когда она меня коснулась, моя душа будто распалась.

• Lance said that Booth has the psyche of a true warrior.

  Лэнс сказал, что у Бута душа настоящего воина

• The psyche is so simple, isn't it?

  Ах, душа настолько проста, не так ли?

• In other words, a man or a woman is more than his or her psyche; more than his or her biochemistry; and more than his or her social identity.

  Другими словами, мужчина или женщина - это нечто большее, чем его или ее душа, нечто большее, чем его или ее биохимия, и нечто большее, чем его или ее социальная индивидуальность.

• Neumann further developed his studies in feminine archetypes in his Art and the Creative Unconscious, The Fear of the Feminine, and Amor and Psyche.

  Нойманн позже развивает свои исследования феминных архетипов в книгах «Искусство и творческое бессознательное», «Страх феминного» и «Любовь и Душа».

• A malevolent psyche took its violent revenge on those he held accountable.

  Злобная душа жаждала мести тем, кого он считал виновными.

• Dunbar believed that the psyche and soma, body and soul, were intimately connected and the physician must attend to both if the patient is to be fully healed.

  Данбар полагала, что психика и сома, тело и душа, тесно связаны, и врач должен следить и за тем, и за другим, для успешного излечения пациента.

• Upon arriving on a certain Earth, Psylocke had a mental breakdown due to this world's Psylocke counterpart's psyche being at war with Betsy's own psyche in order to control her body.

  Во время приближения к очередной Земле у Псайлок случился ментальный удар из-за Псайлок этого мира, чья душа находиться в войне с душой этой Псайлок в попытке контролировать тело.

Другие варианты перевода слова psyche

• Психика
• Сознание
• Психея
• Психологию
• Дух
• Психеи