| Okay, I'm no prude. | Ладно, я не ханжа. |
| Dr. Brennan is not a prude. | Доктор Бреннан не ханжа. |
| You know, you are such a prude! | Какой же ты ханжа! |
| Because I'm such a prude. | Потому что я такая ханжа? |
| How am I a prude? | С чего это я ханжа? |
| She's such an uptight prude. | Она вся такая ханжа! |
| You are a prude and a nag. | Ты ханжа и ворчун. |
| Does that make me a prude? | Я ханжа, да? |
| But he's such a prude. | Но он такой ханжа. |
| I am not a prude, sweetheart. | Дорогая, я не ханжа. |
| Lamballe, ladies and gentlemen, is what we call a prude. | Леди и джентльмены, Ламбаль настоящая ханжа. |
| The ears do not whistle me, prudish rather that other one leaves, but not so much to me.Le orecchie non mi fischiano, prude piuttosto quell'altra parte, ma non tanto a me... | Le orecchie non mi fischiano, prude piuttosto quell'altra parte, ma non tanto a me... Я Fisciano уши, а другая часть, что ханжа, но не столько для меня... |
| Face it, Mr. Prude. | Признай это, мистер Ханжа. |