| About his protagonist, Vachss says: If you look at Burke closely, you'll see the prototypical abused child: hypervigilant, distrustful. | О своем герое Ваксс говорит: «Если вы посмотрите на него внимательно, то увидите, что его прототип - ребенок подвергшийся жестокому обращению: гиперподозрительный, недоверчивый. |
| All his life, Mikan was universally seen as the prototypical "gentle giant", tough and relentless on the court, but friendly and amicable in private life. | Всю свою жизнь Майкен повсеместно рассматриваться как прототип «кроткого великана» - жесткого и беспощадного на площадке, но дружественного и миролюбивого в личной жизни. |
| It is the prototypical example of the Nakhlite type meteorite of the SNC Group of Mars meteorites. | Прототип метеорита - типа Нахлиты (англ. Nakhlite) из группы SNC (англ. SNC Group) марсианских метеоритов. |