Перейти к основному содержимому

Перевод proofreader с английского на русский

с примерами в контексте

амер.

Перевод

Proofreader

Английский → русский, вариантов перевода: 1

Корректор

Все варианты переводов:

Синонимы

correctorreviserprinter's reader

Примеры из открытого корпуса

  • If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.

    Если бы эсперанто было лёгким языком, мне бы не нужен был корректор.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Корректор (примеров 3)

  • Press Officers, Public Information Officer, Radio Producer, Information Assistant, Printing Press Operator, Public Information Assistants, Website Assistants, Proofreader

    Сотрудники по связям с прессой, сотрудник по вопросам общественной информации, сотрудник по подготовке радиопрограмм, помощник по информационным вопросам, оператор типографских машин, помощники по вопросам общественной информации, помощники по обслуживанию веб-сайта, корректор

  • The following posts are proposed under Interpretation Services: Translator/Interpreter (10 P-4, 19 P-3 and 8 P-2), Proofreader (1 General Service (Principal)), and Text Processing Operator (1 General Service (Other)).

    В рамках переводческой службы предлагаются следующие должности: письменный/устный переводчик (10 С-4, 19 С-3 и 8 С-2), корректор (1 сотрудник категории общего обслуживания (высший разряд) и оператор текстопроцессорного оборудования (1 сотрудник категории общего обслуживания (прочие разряды).

  • The proofreader corrects the spelling of your document.

    Корректор проверит орфографию вашего документа и исправит ошибки.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти