Примеры в контексте "Promenade - Прогулка"

Перевод

Примеры

Примеры: Promenade — Прогулка

• Evening gathering: Promenade in the Gothic Quarter, finishing with dinner together

  Программа на вечер: прогулка по готическому кварталу с последующим совместным ужином

• It'll be our Sunday promenade!

  Это будет наша воскресная прогулка.

• Now, nobody's saying it's a stroll down a tree-lined promenade with a fine lady and a white poodle, but it's got what you'd call "vulnerability," and that's our bread and butter.

  Никто не говорит, что это прогулка по бульвару с шикарной дамой и белым пуделем, но все же это, как говорится, "уязвимое место", а это для нас самое главное.

• Just a 2-minute walk will take you to the Marina, and then perhaps enjoy a walk by the sea on the promenade.

  Всего 2-минутная прогулка приведет Вас к гавани для прогулочных катеров, а затем Вы можете получить удовольствие от прогулки у моря по променадной улице.

• Three things are the diapason of this town: The cathedral bells, The seminarists walking in the promenade in groups of three at twilight, and walking through Main Street.

  Лицо нашего города определяют три вещи: колокола собора, ежевечерняя прогулка семинаристов тройками в Большой аллее тополей и прогулка по Главной улице.

Другие варианты перевода слова promenade

• Набережная
• Променад
• Promenade
• Бульвару
• Гуляний
• Аллеи
• Променадом