| The towns of Anzhero-Sudensk, Prokopyevsk and Novokuznetsk, in the Kemerovo region, are at risk of a typhoid outbreak. | Под угрозой вспышки сыпного тифа находятся города Анжеро-Судженск, Прокопьевск и Новокузнецк Кемеровской области. |
| Cars built by the Ust-Katav factory were never liked in Osinniki, thus they were sent to the neighboring cities Novokuznetsk and Prokopyevsk in 1994. | Вагоны призводства Усть-Катавского завода в Осинниках не понравились, и были переданы в соседние Новокузнецк и Прокопьевск в 1994-м году. |
| Cars of MS type were delivered to Prokopyevsk second-hand from Leningrad. | Вагоны модели МС прибыли в Прокопьевск из Ленинграда. |
| Both cars were sent to Prokopyevsk, where they were renumbered 353 and 354. | Оба КТМ-8 также ушли в Прокопьевск, где приобрели номера 353,354. На снимке вагон 354 работает на линии в Прокопьевске. |
| Sometime in fall 1957 representatives from the mine went to the neighboring city of Prokopyevsk to look for an appropriate tramcar. | Осенью 1957-го года делегация с шахты отправилась в г. Прокопьевск, что в 25 км. |