Примеры в контексте "Prohibitory - Право запрета"

Перевод

Примеры

Примеры: Prohibitory — Право запрета

• They argued that, if the merger project was not divisible into a domestic and a foreign part, prohibitory power was inapplicable.

  Они утверждали, что если проект слияния не может быть разделен на внутреннюю и иностранную часть, право запрета неприменимо.

• Since in the given case the merger was not divisible, the Bundeskartellamt therefore assumed in accordance with the prevailing view that there was a general prohibitory power for the merger as a whole in order to apply the purpose of section 36 (1) of the ARC.

  Поскольку в данном случае слияние не могло быть разделено, Бундескартельамт поэтому в соответствии с преобладающим мнением исходил из того, что он имеет общее право запрета в отношении слияния в целом, чтобы обеспечить достижение целей положений пункта 1 статьи 36 АРК.

Другие варианты перевода слова prohibitory

• Запрещающие
• Запрещающих
• Запретительный