Примеры в контексте "Profiting - Наживаются"

Перевод

Примеры

Примеры: Profiting — Наживаются

• However, most experts now agree that the gamblers have left behind the rules of supply and demand - and are profiting at the expense of the poorest.

  Как бы то ни было, большинство экспертов сейчас согласны, что игроки отказались от правил предложения и спроса - и наживаются за счет самых бедных.

• The Special Rapporteur has repeatedly called on States to strengthen their enforcement of labour laws and take steps to regulate the recruitment agencies that, along with the legitimate businesses that use their services, are profiting so handsomely from the exploitation of migrant workers.

  Специальный докладчик неоднократно обращалась к государствам с призывом активизировать применение трудового законодательства и принять меры по регулированию деятельности агентств по найму, которые не только работают с легальными предприятиями, пользующимися их услугами, но и наживаются на эксплуатации трудящихся-мигрантов.

• They are profiting off of our land!

  Они наживаются на нашей земле.

Другие варианты перевода слова profiting

• Извлекает выгоду
• Получают прибыль
• Получение прибыли
• Получающих прибыль
• Наживается
• Наживаться
• Получают доходы
• Наживаясь
• Выгоды
• Извлекают
• Прибылью
• Получали прибыль