Примеры в контексте "Proffer - Предложение"

Перевод

Примеры

Примеры: Proffer — Предложение

• So, you understand that the proffer doesn't immunize you from perjury?

  Понимаете, что предложение не защищает от лжесвидетельства?

• I'm told the prosecution intends to make a proffer to the court.

  ћне сказали, что обвинение планирует сделать суду предложение.

• You have our proffer.

  Вы получили наше предложение.

• Then to reiterate, this is a polygraph examination, non-admissible, and the answers to all questions are regarded as a proffer - with a limited grant of immunity.

  Хочу напомнить еще раз, это проверка показаний на полиграфе, ее результаты не принимаются судом в качестве доказательства, и все ответы... следует рассматривать как предложение по предоставлению ограниченной неприкосновенности.

• I have the proffer, Judge, as do you and defense counsel.

  Судья, я сделал предложение, как это делаете Вы и представитель защиты.

• But your proffer only covers you if you don't lie.

  Но предложение защитит тебя, только если не будешь обманывать.

• And, unless we get a proffer agreement, we're walking out the door.

  И пока не получим предложение сделки, мы идем за дверь.

• In this regard, they accepted the offer of the Caribbean Development Bank (CDB) to examine the needs and proffer recommendations to the Conference on this critical issue.

  В этой связи они приняли предложение Карибского банка развития (КБР) изучить потребности в этой области и предложить Конференции рекомендации по этому важному вопросу.

• As a special offer, Phelps will proffer A free belt in the back

  Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина.

Другие варианты перевода слова proffer

• Выдвигает
• Предлагать