| Mr. Pringle, stop! | Мистер Прингл, остановитесь! |
| That is ink, Captain Pringle. | Это чернила, капитан Прингл? |
| Captain Pringle reporting, sir. | Капитан Прингл, сэр! |
| Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | Или возможно точнее я бы сказал - Сеньёра Прингл. |
| Yes - for the wrong reasons, Lind and Pringle thought the right thing. | Из неверных предположений Линд и Прингл сделали верные выводы. |
| By 2003, after the final American Cheese tour dates-during which time Ben Pringle (also of The Rentals during 2005-2008) had replaced Fisher (who had left amicably to front his own band, Psoma)-the band disintegrated. | В 2003 году после окончания тура American Cheese в то время как Бэн Прингл (The Rentals) подменил Фишэра (который ушел в свой собственнй проект Psoma), команда была расформирована. |
| There were two eminent British figures, one called Pringle, who did it for the army, another one called Lind, who did it for the navy... | Два видных британца, Прингл в армии, а Линд - на флоте, навели санитарию. |
| Further east, it can be found from Hangklip near Pringle Bay, along the foot of the Kogelberg Nature Reserve at Betty's Bay and Kleinmond, Hermanus, and the southern foot of the hills towards Elim, where it reaches its southeastern limit. | На восток ареал проходит от Ханклипе около залива Прингл, вдоль подножия природного заповедника Когельберг в заливе Бетти, Клейнмонда, Хермануса и южного подножия холмов в направлении Элима, где он достигает юго-восточного предела ареала. |
| E.R. doctor was asking for everything we could find, and Mr. Pringle here was in our database, along with records from Fort Miley and Napa State. | Зав отделением просил всю информацию, что есть на пациента, а мистер Прингл уже был у нас. |
| He was appointed a Companion of the Order of the Bath in 1982, and was on the verge of retirement when the Commandant General Royal Marines, Lieutenant General Sir Steuart Pringle, was badly injured by a bomb planted by the IRA. | В 1982 году был награжден Орденом Бани и планировал уйти в отставку, но комендант Королевской морской пехоты генерал-лейтенант Стюарт Прингл был тяжело ранен в результате взрыва бомбы, заложенной ирландскими националистами. |
| You talk too much for a fightin' man, Pringle. | Прингл, для бойца ты слишком болтлив. |
| No. No, it serves Pringle right. | Прингл получил по заслугам. |
| I would like to introduce you to Mr. Pringle. | Мне бы хотелось представить вам Мистера Прингл. |