| Paging Dr. Pringle, you're needed in my stomach. | Вниманию Доктора Прингл, вы нужны в моем животе. |
| Meredith's son-in-law, former City captain Charlie Pringle, was a player. | Зять Мередита, бывший капитан «Сити» Чарли Прингл, играл за этот клуб. |
| Congresswoman Frost, this is Captain Pringle. | Конгрессмен Фрост, это капитан Прингл. |
| Ms. Pringle (United Kingdom and Great Britain) said that the confusion stemmed from the fact that the draft resolution itself did not mention the need for voluntary funding. | Г-жа Прингл (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) говорит, что недоразумение является следствием того, что в самом проекте резолюции не упоминается о необходимости добровольного финансирования. |
| There were two eminent British figures, one called Pringle, who did it for the army, another one called Lind, who did it for the navy... | Два видных британца, Прингл в армии, а Линд - на флоте, навели санитарию. |
| Then I was stuck with a woman who thinks the height of excitement is a new flavored Pringle. | И я обрёк себя на жизнь с женщиной, считающей вершиной удовольствия новый вкус Принглс. |
| Would you like a Pringle? | Хотите "Принглс"? |
| Or you can stand outside Pringle's hardware store... and watch color television in the window. | Или можно постоять у витрины магазина Прингла... и через стекло посмотреть цветной телевизор. |
| He learned dermatology at the Middlesex Hospital in London from John James Pringle. | Он изучал дерматологию в госпитале Миддлсекс в Лондоне под руководством Джона Джеймса Прингла. |
| Presumably, Pringle had a small moustache, just like that. | А у Прингла были такие усики, да? |
| A year at Chiraq and I've already lost count of how many Pringle Maneuvers I've done. | Всего год в Чикагостане - и приём Прингла становится твоей самой частой процедурой. |
| "David Pringle's Science Fiction: The 100 Best Novels". | Роман попал в книгу Дэвида Прингла «Научная фантастика: 100 лучших романов». |