His Shakespeare Primer (1877) was translated into Italian and German. |
Его «Shakespeare Primer» (1877) был переведен на итальянский и немецкий языки. |
Decibel's UDEV Primer is an in-depth document about udev and Gentoo. |
Decibel's UDEV Primer - документ о udev и Gentoo. |
Anderson was a skilled chess player and penned the preface to José Raúl Capablanca's A Primer of Chess (1935). |
Андерсон был опытным шахматистом и даже написал предисловие к книге Хосе Рауля Капабланки «А Primer of Chess» (1935). |
Esham, Ghoultown, Mack 10, Primer 55, and Bubba Sparxxx were among the guest performers. |
На фестиваль были приглашены Esham, Ghoultown, Mack 10, Primer 55 и Bubba Sparxxx. |
A "NAPA Primer" has also been formulated, containing a step-by-step introduction to the NAPA process and its components. |
Была также подготовлена публикация "NAPA Primer", в которой содержатся основная информация о процессе НПДА и его составляющих и его поэтапное описание. |
Iturbide's official title was, "By Divine Providence and the National Congress, First Constitutional Emperor of Mexico" (Spanish: Por la Divina Providencia y por el Congreso de la Nación, Primer Emperador Constitucional de México). |
Титул нового монарха звучал так: Рог la Divina Providencia y por el Congreso de la Nación, primer emperador constitucional de Mexico («Божьим Провидением и волей Национального Конгресса, первый конституционный император Мексики»). |
After shopping the demo to labels, Nayer secured a major recording deal at Miami-based and Latin music-oriented Sony Discos which was looking for a voice for a new track called "First Kiss (Primer Beso)". |
После покупки демо версии, Nayer была обеспеченна крупной сделкой на запись в Майами и на запись латиноамериканской музыки, ориентированной для Дискотеки Sony, которая искала голос для нового трека под названием «First Kiss (Primer Beso)». |
A total of 4 singles were released: "Me Voy", "Limón y Sal", "Eres para Mí" and "Primer Día" - a song that was supposedly only for Europe, but also caught American ears. |
В общей сложности четыре синглы: «Мё Voy», «Limón y Sal», «Eres Para Mí» и «Primer Día», песня, которая предположительно была лишь Европа но он поскользнулся на американских ушей. |
Interactors feature prominently in Neal Stephenson's novel, The Diamond Age: Or, A Young Lady's Illustrated Primer. |
Термин англосфера был впервые использован Нилом Стивенсоном (Neal Stephenson) в его романе «Алмазный век, или букварь для благородных девиц» (The Diamond Age: or A Young Lady's Illustrated Primer, 1995). |
There are two bassists playing as members of Soulfly on Prophecy - David Ellefson of Megadeth and Bobby Burns of Primer 55. |
В записи участвовало одновременно два басиста - Дэвид Эллефсон, экс участник Megadeth, и Бобби Бёрнс из Primer 55. |
In 1888, she published An Illustrated Primer for teachers of the deaf. |
В 1888 году она опубликовала труд An Illustrated Primer, предназначенный для учителей глухих. |