Примеры в контексте "Prevarication - Колебаний"

Перевод

Примеры

Примеры: Prevarication — Колебаний

• It should do so without any further prevarication.

  Это должно быть сделано без дальнейших колебаний.

• The parties firmly believe that now is the time not for prevarication and doubt, but for rapid engagement in view of the positive prevailing circumstances.

  Стороны твердо убеждены в том, что сейчас не время для колебаний и сомнений и надо действовать оперативно, с учетом сложившейся позитивной обстановки.

• The parties concerned, Morocco and the Polisario Front, need to summon their political will and, without undue prevarication, cooperate fully with the United Nations in speeding up the process.

  Заинтересованные стороны - Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО - должны проявить свою политическую волю и без ненужных колебаний полностью сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в деле ускорения этого процесса.

• The State owes a debt to those Lebanese that must be honoured without hesitation or prevarication.

  Государство в долгу перед теми ливанцами, которым необходимо без колебаний и незамедлительно воздать почести.

Другие варианты перевода слова prevarication

• Увиливание
• Проволочек
• Уловок
• Уклонения
• Уловки
• Уклончивость
• Уверток
• Отклонение от истины