Примеры в контексте "Pretense - Отговорку"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretense — Отговорку

• Though I suppose if the value is great enough, it would give you pretense to move against him and call it business instead of calling it what it actually is.

  Хотя я полагаю, если груз достаточно дорогой, то это даст тебе отговорку, чтобы выступить против него и назвать это бизнесом, заместо того, чем оно будет.

• But can China be persuaded to wield its influence constructively, rather than maintaining its pretense of neutrality when its assistance is badly needed?

  Но можно ли убедить Китай конструктивно использовать свое влияние вместо того, чтобы сохранять свою отговорку о нейтралитете, когда его помощь крайне необходима?

• These devious nations created a fake hack story as a pretense for America's imperialist aggression and to keep ethnic Russians in Eastern Ukraine imprisoned by the criminal Bozek administration.

  Эти хитрые нации выдумали историю со взломом, как отговорку для империалистической агрессии Америки, чтобы этнические русские остались заточёнными в восточной Украине усилиями преступного правительства Бозека.

Другие варианты перевода слова pretense

• Предлогом
• Притворство
• Обман
• Лишь предлог
• Претенциозности
• Притворное