Now I go to my wife's presbyterian church. |
Сейчас хожу в пресвитерианскую церковь своей жены. |
Increasing immigration from Scotland created a very large Presbyterian community and they and other groups demanded equal rights. |
Возросшая иммиграция из Шотландии образовала очень большую пресвитерианскую общину, требующую равенства прав, и другие группы. |
His drawings in the antique class at the National Academy won him the silver medal, but, having joined the Presbyterian Church, he determined to enter its ministry. |
Его рисунки в античном стиле принесли ему серебряную медаль академии, но, вступив в Пресвитерианскую церковь, Уильям решил посвятить себя религиозной службе. |
We're moving pre-op patients to Mercy West, all trauma rerouted to Seattle Presbyterian. |
Мы перевозим предоперационных пациентов в Мерси Вест. Травматология перенаправлена в Пресвитерианскую больницу. |
On 25 December 2002, two masked men are said to have thrown an explosive device into a Presbyterian church in Chianwali during a children's Christmas service. |
25 декабря 2002 года два человека в масках бросили взрывное устройство в пресвитерианскую церковь в Уианвали, где проходило рождественское богослужение для детей. |
Having first met at donated space at the Second Presbyterian Church, the immigrant Welsh built their own Congregational Church with the Reverend Thomas Thomas serving as the first pastor in 1870. |
После первых пожертвований средств на Вторую пресвитерианскую церковь валлийские иммигранты построили свою собственную конгрегационную церковь с преподобным Томасом Томасом в качестве первого пастора в 1870 году. |
Could have easily sent her to St. Vincent's or Presbyterian. |
Я мог бы просто отправить его в больницу Сент-Винсент или в Пресвитерианскую больницу. |
He built a church - the first church in the city, the First Presbyterian Church of Chicago. |
ќн построил храм Ѕожий... ѕервую церковь в городе, ѕервую пресвитерианскую церковь в икаго. |
He is a member of Presbyterian Church and studied in Presbyterian Day School. |
Является членом Пресвитерианской церкви и посещал пресвитерианскую дневную школу. |
In 1901 it united with the Presbyterian churches of the other states of Australia to form the Presbyterian Church of Australia, while in 1977, the majority of congregations left to join the Uniting Church in Australia. |
В 1901 году она объединилась с пресвитерианскими церквями других штатов Австралии, сформировав Пресвитерианскую церковь Австралии, а в 1977 году прошло большое число съездов церкви, чтобы церковь присоединилась к Объединенной церкви Австралии. |