Примеры в контексте "Precipice - Пороге"

Перевод

Примеры

Примеры: Precipice — Пороге

• We stand at the precipice of our greatest pledge class ever.

  Мы стоим на пороге нашего самого крутого набора первокурсников за все время.

• You see, we're on the precipice of a great change.

  Видите ли, мы на пороге больших перемен.

• We stand on the precipice of a major scientific discovery.

  Мы стоим на пороге важного научного открытия.

• Yet, here we stand on the precipice of the final battle.

  И всё же сегодня мы стоим на пороге финальной битвы.

• I'm on the precipice of a date with Ally.

  Я стою на пороге свидания с Элли.

• We're on the precipice of something great here, people.

  Люди, мы сейчас на пороге чего-то очень важного.

• Daphne, you and I are standing on the precipice... for real change.

  Дафна, мы с тобой на пороге больших перемен.

• As we stand now, on the precipice of war, I am reminded of what we have endured

  Сейчас, когда мы стоим на пороге войны, мне напомнили, что мы пережили...

• With a name like "Soroptimist" it should not be surprising that we, who are representing 90,000 women and girls in 124 countries, are hopeful; hopeful that we truly are on the precipice of a global paradigm shift.

  Мы, называющие себя «сороптимистками» и представляющие 90000 женщин и девушек в 124 странах, вряд ли удивим кого-то тем, что преисполнены надежды - надежды на то, что мы действительно находимся на пороге глобального изменения системы воззрений.

Другие варианты перевода слова precipice

• Пропасть
• Обрыв
• Над пропастью