| Pre moves into the lead ahead of Frank Shorter. | Пре выходит вперёд, обгоняя Фрэнка Шортера. |
| His Excellency Mr. Somfeitcheou Pre, Minister of Planning and Development of Togo. | Министр планирования и развития Того Его Превосходительство г-н Сомфейчеу Пре. |
| Pre can draft on Viren and recharge for one last move. | Пре может повисеть на Вирене и восстановиться для последнего рывка. |
| You're always welcome here, Pre. | Тебе всегда здесь рады, Пре. |
| Once again, Pre takes the lead. | И снова, Пре захватывает лидерство. |
| In the 3-mile, Pre continues to lead. | На третьей миле, Пре продолжает лидировать. |
| I'll never understand you, Pre. | Я никогда не пойму тебя, Пре. |
| I tried to teach Pre how to do that. | Я пытался учить Пре, как это делать. |
| I tried like hell to teach Pre to do that. | Я чертовски пытался научить Пре, как это делать. |
| Pre, you see, was troubled by knowing... a mediocre effort can win a race. | Пре, видите ли, был обеспокоен тем,... что выиграть гонку можно заурядными усилиями. |
| Pre thought I was a hard case. | Пре считал, что я тяжёлый случай. |
| Maxim's, Moulin Rouge, Pre Catalan. | Максим, Мулен Руж, Пре Каталан. |
| There are T-shirts saying, "Go Pre." | Есть футболки с надписью "Вперёд Пре". |
| You know, Pre... it's spring... and I sense this is your week to chase the ladies. | Знаешь, Пре... сейчас весна... и я чувствую, что на этой неделе ты бегаешь за девушками. |
| So, Pre, I'm ready if you are. | Ну, Пре, я готов, как только соберешься. |
| And Pre taught me... taught me I was wrong. | А Пре научил меня,... научил меня, что я ошибался. |
| Pre did everything on a track... just about... everything on a track that a runner can do. | Пре на дорожке делал всё... буквально... всё что может сделать бегун на дорожке. |
| The last thing Pre said to me... was that the next time he'd run three miles... he'd do it in 12 minutes and 36 seconds... beating the world record by 12 seconds. | Последнее что Пре сказал мне,... что в следующий раз, когда он побежит три мили,... он пробежит их за 12 минут 36 секунд,... побив мировой рекорд на 12 секунд. |
| That's a constant, Pre. | Это неизменно, Пре. |
| Pre now moving to the front again. | Пре снова выходит вперёд. |
| Pre has said before: | Как Пре сказал ранее: |
| Pre can hang and wait. | Пре может зацепиться и ждать. |
| All right, thanks, Pre. | Ладно, спасибо, Пре. |
| That's another complaint of mine, too much use of this prefix pre. | Ещё одна моя жалоба, слишком часто используется приставка "пре". |
| For Saturday's goal-setting session... make Pre my last appointment. | Билл, на субботней постановке целей... запускай Пре ко мне последним, лады? |