Примеры в контексте "Pounce - Наброситься"

Перевод

Примеры

Примеры: Pounce — Наброситься

• They can pounce at any time.

  Они могут наброситься в любой момент.

• He lurks in the shadows, waiting to pounce.

  Он таится в тени, готовясь наброситься.

• And, in this case, decision-makers on both sides face domestic opponents who are only too ready to pounce at the least sign of weakness.

  И, в данном случае, ответственные лица обеих сторон столкнутся с внутренними противниками, которые только и ждут, чтобы наброситься на них при малейшем признаке слабости.

• They could pounce at any moment.

  В любой момент могут наброситься.

• She's been waiting to pounce for the last nine years.

  Она ждала случая наброситься последние девять лет.

• Staring into the eyes of a hungry lion about to pounce.

  А не засыпать, уставившись в глаза голодному льву, готовому наброситься.

• I'm sorry, I just... keep feeling like someone's lurking around, ready to pounce.

  Прости, у меня просто такое чувство, что кто-то вокруг меня выжидает момента, чтобы наброситься.

Другие варианты перевода слова pounce

• Атаковать
• Напасть
• Набрасывается
• Прыжку
• Броску
• Подходящего момента
• Набросится на