It's a three-hour drive to Pori. |
Это три часа езды до Пори. |
Other facilities were located at Pori and Kolho. |
Другие средства были расположены в Пори и Kolho. |
Matti Mattsson (born 5 October 1993 in Pori, Finland) is a Finnish swimmer. |
Matti Mattsson; 5 октября 1993, Пори, Финляндия) - финский пловец. |
Antti Markus Sumiala (born 20 February 1974 in Pori) is a Finnish former footballer. |
Antti Markus Sumiala; 20 февраля 1974, Пори, Финляндия) - финский футболист. |
The sixth World Cup took place from July 8-11, 2009 in Pori, Finland, with teams from Australia, Finland, Germany, Sweden and Switzerland. |
Шестой Кубок мира проходил с 8 по 11 июля 2009 года в Пори (Финляндия), в нем участвовали команды из Австралии, Финляндии, Германии, Швеции и Швейцарии. |
They need an Engineer in Pori. |
Они нуждаются инженером в Пори. |
In several other Nordic ports, like Tornio and Pori (formerly at Ulvila), the harbour has had to be relocated several times. |
Ряд прибрежных портов Финляндии, таких, как Торнио, Пори (ранее Улвила, сейчас пригород Пори), был перемещен по нескольку раз. |
She was elected to the City Council of Pori with 1,064 votes in 2012 and again with 2,566 votes in 2017. |
В 2012 году была избрана в Городской совет Пори, получив 1064 голоса избирателей, в 2017 году вошла в Городской совет Пори уже с 2566 голосами избирателейу. |
In areas where industrial activities are slowing down, such as the area of Pori, cultural activities have been developed for young persons who are socially excluded or in danger of social exclusion. |
В районах, в которых отмечается спад промышленной деятельности, таких, как район Пори, в интересах молодых людей, которые уже фактически оказались социально отчужденными или которым угрожает социальное отчуждение, осуществляются культурно-массовые мероприятия. |
In 2004, employment reduced most in South-western Finland, central Finland and Pori region, when compared with the previous year, whereas it increased most in Lapland and Tampere region. |
В 2004 году наиболее значительное сокращение безработицы по сравнению с предыдущим годом наблюдалось в юго-западной и центральной части Финляндии, а также в районе Пори, а ее самый существенный рост имел место в Лапландии и районе Тампере. |
Kokemäki is 40 kilometres from Pori. |
Из Кокемяки до Пори 40 км. |
Anttila's farm is located about 35 minutes from Pori (44 km), from Helsinki, the driving time is approx. |
Из Кокемяки короткое время езды до Пори, Раума, Тампере и Турку. |
Anttila's farm is located about 35 minutes from Pori (44 km), from Helsinki, the driving time is approx. 2 hours and 20 minutes (200 km), from Turku, the driving time is approx. |
Дорога, по времени, из Пори до Усадьбы Анттила составляет 35 мин (44 км), от Хельсинки - 2 ч. мин (200 км), от Турку - 1 ч. мин. |