Примеры в контексте "Popularizing - Популяризируя"

Перевод

Примеры

Примеры: Popularizing — Популяризируя

• UNIDO had done important work on access to energy, notably within the UN-Energy group, in popularizing renewable and environmentally feasible energy sources.

  ЮНИДО проделала важную работу по обеспечению доступа к энергоресурсам, особенно в рамках группы "ООН-Энергетика", популяризируя возобновляемые и экологически чистые источники энергии.

• Many United Nations institutions have successfully cooperated with the Olympic Movement in the humanitarian sphere by popularizing measures through the spokesmanship of world-renowned athletes.

  Многие учреждения Организации Объединенных Наций успешно сотрудничают с Олимпийским движением в гуманитарной сфере, популяризируя меры в этой области с помощью агитационно-просветительской деятельности всемирно известных спортсменов.

• At the same time, many local television stations began showing B genre films in late-night slots, popularizing the notion of the midnight movie.

  В это же время, множество местных американских каналов начали показывать фильмы жанров Би-Муви в позднее время, популяризируя фильмы со взрослым контентом.

Другие варианты перевода слова popularizing

• Популяризации
• Популяризация
• Популяризирующие