Примеры в контексте "Popularizing - Популяризирующие"

Перевод

Примеры

Примеры: Popularizing — Популяризирующие

• Materials popularizing natural feeding methods are systematically broadcast on television and radio and published in the press.

  На телевидении, радио и в прессе систематически публикуются материалы, популяризирующие естественное вскармливание.

• Public and private investment in science museums and centres, and print and electronic media popularizing science, all contribute to building a culture of science in society.

  Формированию научной культуры в обществе способствуют государственные и частные инвестиции в музеи и центры науки, а также печатные и электронные средства массовой информации, популяризирующие науку.

• Interviews, lectures, publications for children and adults popularizing children's rights

  Интервью, лекции, публикации для детей и взрослых, популяризирующие права детей

• Documentary films on popularizing laws and special topics should be made so that more and more people receive legal education, thus enlarging the social effects of efforts to combat criminal acts.

  Необходимо подготовить документальные фильмы, популяризирующие законы и посвященные конкретным темам, с тем чтобы еще большее число людей было охвачено правовым образованием, что будет иметь широкий социальный отклик в борьбе с преступностью данного рода.

Другие варианты перевода слова popularizing

• Популяризации
• Популяризация
• Популяризируя