The house was built in 1890 - 1891 and belonged to the landowner and a skotopromyshlennik Lusegen Popov. |
Дом был построен в 1890-1891 годах и принадлежал землевладельцу и скотопромышленнику Лусегену Попову. |
She would've swerved to hit Mrs Popov. |
Она бы свернула, чтобы задавить миссис Попову. |
As of 1907 and 1916, the building belonged to Manuk Mikhaylovich Popov, the successor of the first owner of the mansion. |
По данным на 1907 и 1916 годы здание принадлежало Мануку Михайловичу Попову, наследнику первого владельца особняка. |
Do you still need that information on Vascyli Popov? |
Тебе всё ещё нужна информация по Василию Попову? |
Come on, give Popov a kiss. |
Давай, дай Попову поцелуй. |
Popov was 24 in Atlanta. |
Попову в Атланте было 24. |
From 2004 to 2007, Melnichenko sold shares of MDM Bank to his MDM Group partner Sergei Popov, and focused on the development of the industrial assets in fertilizers and coal. |
В 2007 году продал остававшиеся акции МДМ-Банка партнеру по МДМ Группе Сергею Попову, сконцентрировавшись на развитии промышленных активов в сфере удобрений и угля. |