| But, if I won you will have to wear a ponytail for a month. | Если выиграю я, будешь носить хвостик целый месяц. |
| You had this ponytail, and all I ever wanted to do was pull it. | У тебя на голове был хвостик, и все, чего я тогда хотел - так это подергать тебя за него. |
| Which is bigger than the ponytail and the braces combined. | Это гораздо больше, нежели хвостик и скобки, вместе взятые. |
| I never should have let her go with the ponytail. | Не надо было разрешать ей заплетать хвостик. |
| I like to watch your ponytail bounce. | Люблю смотреть, как твой хвостик подскакивает. |
| It's you and me, ponytail. | Только ты и я, хвостик. |
| You don't get a chair, ponytail. | У тебя нет стола, хвостик. |
| He's left a trail of broken hearts longer than his ponytail. | За ним тянется шлейф из разбитых сердец длинней, чем его хвостик. |
| My mom had to pull me back in by my ponytail. | Маме пришлось вытягивать меня за хвостик. |
| I need ponytail like mike in my next movie. | Мне нужен хвостик как у Майки в своем следующем фильме. |
| You're like a guy who can pull off a ponytail. | Ты похож на парня, которому пойдет хвостик. |
| You cut off my ponytail while I was sleeping. | А кто отрезал мне хвостик, пока я спал? |
| A couple months ago, she cut off my ponytail because she was jealous of the attention that I was getting, on my own birthday. | Пару месяцев назад она срезала мой хвостик, потому что позавидовала вниманию, которое я получала на свой собственный День рождения. |
| "Steven Seagal called and he wants his ponytail back"? | "Звонил Стивен Сигал и хочет свой хвостик назад?" |
| Yes, and might I add, your ponytail in the 90s puts Amy's to shame. | Да, и должен добавить, ваш хвостик в 90-х получше чем у Эми. |
| What does he write songs about, how bad his ponytail stinks? | Про то, как воняет его хвостик? |
| I also heard Ponytail's a Serpent now, your Northside queen. | Еще я слышала, что Хвостик стала Змеем, твоей королевой Северной стороны. |
| What's in it for you, Ponytail? | А тебе то что, хвостик? |
| AND HOW IS BRENDA, AGE FOUR, PONYTAIL, AND SIMON, AGE SEVEN? | И как поживают Бренда, четыре года, хвостик, и Саймон, семь лет? |
| I want to see my ponytail. | Хочу посмотреть свой хвостик. |
| Okay, that was the last ponytail. | Это был последний хвостик. |
| And I want a ponytail. | А я хочу конский хвостик. |
| She just cut some guy's ponytail off. | Она отрезала какому-то мужику хвостик. |
| I like your ponytail. | Классный у вас хвостик. |
| My sister has a ponytail. | У моей сестры хвостик. |