Английский - русский
Перевод слова Ponytail

Перевод ponytail с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хвостик (примеров 41)
But, if I won you will have to wear a ponytail for a month. Если выиграю я, будешь носить хвостик целый месяц.
Which is bigger than the ponytail and the braces combined. Это гораздо больше, нежели хвостик и скобки, вместе взятые.
It's you and me, ponytail. Только ты и я, хвостик.
The start of the story, where this means guy, and that is a ponytail on a passer-by. Все начинается с парня, вот он, а это - хвостик на прическе прохожей.
Better than the ponytail you usually have. Уж лучше, чем тот хвостик понни, который у тебя обычно.
Больше примеров...
Конский хвост (примеров 11)
I don't like you, and I never will, ponytail. Ты мне не нравишься и не будешь, конский хвост.
And your ponytail, it's being held up by a chip clip. И твой конский хвост, он держится на дешевой заколке!
Is that the Big Whopper or the Ponytail? Это Большой Гамбургер или Конский Хвост?
Guys, she's got glasses and a ponytail. Ребята, у неё очки и конский хвост.
How's the ponytail look? Как "конский хвост" смотрится?
Больше примеров...
Конским хвостом (примеров 10)
Take that lady over there - the blonde with the ponytail, in the gray dress. Посмотри на ту леди - блондинку, с конским хвостом, в сером платье.
See that guy with the ponytail in the background? Видите на заднем плане парня с конским хвостом?
I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard. Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего.
He's a giant Argentinean dude with a ponytail. Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом.
And there I saw him, Xander Eakin and his ponytail. И там я увидела его. Ксандера Икена с конским хвостом на голове.
Больше примеров...
Хвостатая (примеров 2)
Ponytail, you're staying on the ship. Хвостатая, ты остаёшься на корабле.
Go enjoy the free cheese, Ponytail, while the real reporters report the news. Наслаждайся бесплатным сыром, хвостатая, пока настоящие репортёры публикуют новости.
Больше примеров...
С хвостиком (примеров 12)
Well, I'm here to ask about Samantha, the mean one with the ponytail. Я здесь, чтобы спросить кое-что о Саманте, о девушке с хвостиком.
There's a lady with a dog, and a man with a ponytail. Девушка с собакой и мужик с хвостиком.
See that guy with the ponytail in the background? Видишь парня с хвостиком на фоне?
The one with the ponytail. Та, что с хвостиком.
MURPHY: They don't go with your ponytail. Она не сочетается с хвостиком.
Больше примеров...
Косичками (примеров 1)
Больше примеров...
С хвостом (примеров 4)
I'll talk to a man with a ponytail. Я заговорю с мужчиной с хвостом на голове.
Just me, a dude with a ponytail whose name I had already forgotten, and our dreams. Только я, чувак с хвостом, чье имя я тут же забыл, и наши мечты.
And people were like, "who's the girl in the ponytail?" И люди говорили "что это за девушка с хвостом?"
Ponytail's your mark. Бери мужика с хвостом.
Больше примеров...