Перейти к основному содержимому

Перевод poacher с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈpəʊtʃə] амер.[ˈpoʊtʃər]

Перевод

Poacher

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Браконьер

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • A poacher is someone who catches and kills animals illegally.

    Браконьер – это тот, кто незаконно ловит и убивает животных.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Браконьер (примеров 26)

  • The poacher can smell you on the wind.

    Браконьер мог почувствовать ваш запах на ветру.

  • Nasty poacher hurt its paw, but old Tom'll make it right.

    Браконьер поранил ему лапу, но старик Том все поправит.

  • Unless you're a poacher, which you don't look.

    Если ты не браконьер, на которого ты не похожа.

  • He's our juvenile poacher. It's a type of cadres we have.

    Это наш малолетний браконьер, есть у нас и такой кадр.

  • Meanwhile, a meteorite shower falls on the English countryside, and a poacher discovers a mysterious plastic polyhedron at the crash site.

    Одновременно с прибытием Доктора рой метеоритов падает в английской глубинке, и браконьер обнаруживает таинственный пластиковый многогранник на месте крушения.

Больше примеров…

Poacher» (примеров 4)

  • While numbers stations have existed since World War I, numbers stations such as Lincolnshire Poacher began appearing during the Cold War, when nations such as the Soviet Union and the United Kingdom needed to send messages discreetly to their operatives in other countries.

    Хотя номерные радиостанции существовали со Второй мировой войны, осуществляя одни из наиболее ранних радиотрансляций, такие станции как «Lincolnshire Poacher» стали появляться во время Холодной войны, когда таким государствам, как СССР и Великобритания, требовалось передавать сообщения непосредственно своим агентам в других странах.

  • It is believed that the station's sister station, Cherry Ripe, began to send broadcasts that used to be intended to be sent over the Lincolnshire Poacher station.

    Предполагается, что станция-сестра «Cherry Ripe» стала передавать сообщения, которые раньше передавались посредством «Lincolnshire Poacher».

  • The Lincolnshire Poacher stopped broadcasting in July 2008.

    В июле 2008 года «Lincolnshire Poacher» загадочным образом прекратила вещание.

  • The Lincolnshire Poacher was broadcast several times throughout the day, and was transmitted seven days a week, at various times and on various shortwave frequencies.

    «Lincolnshire Poacher» передавала сообщения несколько раз в день, семь дней в неделю, в разное время на разных частотах.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти