He tried to poach you? |
Он пытался тебя переманить? |
You want to poach an attorney. |
Ты хочешь переманить адвоката? |
No, to poach them. |
Нет, чтобы переманить их. |
Company's been trying to poach you for years. |
Компания пыталась переманить тебя годами. |
But our cyber-security team was able to trace it to a rival company trying to poach our customer base. |
Но служба кибербезопасности установила, что это было попыткой переманить наших клиентов. |
Jasper McCabe has been calling everybody, trying to poach them. |
Джаспер Маккейб звонил всем и пытался переманить к себе. |
Here is a list of people that I think you can poach, and... |
Вот список людей, которых можно будет переманить, и |
So I can poach me one. |
Чтобы переманить к себе. |
What do you mean, poach? |
То есть "переманить"? |
Are you trying to skater poach? |
Ты хочешь переманить фигуристку? |
It's all retaliation for trying to poach Langer? |
Это связано с тем, что мы пытались переманить Лангера? |