His parents, Boris Naumovich Plisetsky (1906-1991) and Maria Plisetskaya (born Kulkina, 1905-1991), worked at a printing factory. |
Родители - Борис Наумович (Бер Нахманович) Плисецкий (1906-1991, родом из Борзны) и Мария Алексеевна Плисецкая (урождённая Кулькина, 1905-1991) - работали в партийной типографии. |
The concert was honored with the presence of the legendary Maya Plisetskaya and Radion Schedrin, and also the President and Prime-minister of RA. |
Своим присутствием концерт почтили легендарная Мая Плисецкая и Радион Щедрин, а также Президент и Премьер-министр РА. |
People's artists of USSR Maya Plisetskaya, Natalia Bessmertnova, Maris Liepa, Ekaterina Maksimova and Vladimir Vasiliev were dancing "looking over their shoulders" to his conductor's baton. |
«С оглядкой на его дирижерскую палочку» танцевали народные артисты СССР Майя Плисецкая, Наталья Бессмертнова, Марис Лиепа, Екатерина Максимова и Владимир Васильев. |