| I'm a playwright who carries bladder cherries. | Я драматург, я разношу полевые вишни. |
| The playwright thinks he's Eugene O'Neill. | Драматург думает, что он Юджин О'Нил. |
| Plays don't stop so the playwright can ask the audience what scene they'd like to see next. | Пьесы не останавливают, чтобы драматург мог спросить зрителей, какую сцену они хотят увидеть дальше. |
| This French playwright and actor joined the Bejart troupe... | "Французский актер и драматург, входивший в труппу Бежар"? |
| He is a poet, a playwright, a man whose whole life had been balanced on the single hope of his country's unity and freedom. | Он поэт, драматург; человек, чья жизнь зиждилась на единственной надежде о единстве и свободе его страны. |
| From 1923 to 1926 in the house there lived the Soviet playwright V. M. Kirshon. | С 1923 по 1926 год в доме жил советский драматург В. М. Киршон. |
| I quit journalism in the mid-Sixties and since then have been a free-falling poet, playwright and writer of stories. | Я бросил журналистику в середине шестидесятых и с тех пор нахожусь в свободном падении - как поэт, драматург и автор рассказов». |
| The garden also contains a cabin in which playwright and professor Paul Green (1894-1981) performed most of his research and writing. | На территории ботанического сада также находится лесной домик, в котором драматург и профессор Пол Грин (1894-1981) провёл большую часть своих исследований и написал большинство своих сочинений. |
| Kessler began his career as a playwright working with David Rabe, moving into film and television when Spike Lee hired him as a screenwriter. | Кесслер начал свою карьеру как драматург работая с Дэвидом Рэйбом, перейдя на кино и телевидение, когда Спайк Ли нанял его как сценариста. |
| And like the playwright said the other day - I could relate to him: you're not sure. | Как сказал на днях драматург - и я могу его понять - ты не уверен. |
| The play, based on the novel by Charles De Coster, was written by playwright Grigori Gorin, and the composer Gennady Gladkov composed the music for the production. | Пьесу по роману Шарля де Костера сочинил драматург Григорий Горин, а музыку к постановке написал композитор Геннадий Гладков. |
| Louis-Simon Auger (29 December 1772, Paris - 2 January 1829, Paris) was a French journalist, literary critic and playwright. | Луи́-Симо́н Оже́ (фр. Louis-Simon Auger; 29 декабря 1772, Париж - 2 января 1829, Париж) - французский журналист, литературный критик и драматург. |
| During the 30s he would distinguish himself as teacher, critic, journalist, translator, playwright, and director and cooperator of several press periodicals. | В 1930-х годах он выделяется как учитель, публицист, журналист, переводчик, драматург и участник некоторых прогрессивных печатных изданий. |
| Judith Sargent Murray (1751-1820) was an early American advocate for women's rights, an essayist, playwright, poet, and letter writer. | Джудит Сарджент Мюррей (1751-1820) - одна из первых американских защитников прав женщин, эссеист, драматург, поэт, известна своими письмами. |
| I am a second-rate playwright and we all know that. | Я второсортный драматург, все это знают |
| The Wild Duck and Rosmersholm are by which Nordic playwright? | Дикие утки и Росмерсгольме являются Скандинавские драматург? |
| Soudainement, here is the successful playwright! | Смотрите, вот он, успешный драматург! |
| After the meal a number of costumed Italians, including an actor and playwright by the name of Salvator Fabritz, took part in a stage-performance with drawn swords. | После еды несколько костюмированных итальянцев, в том числе актер и драматург по имени Сальватор Фабрис, приняли участие в сценической постановке с нарисованными мечами. |
| Mark Roberts (born January 19, 1961) is an American screenwriter, producer, playwright, actor, and comedian, best known for creating the American sitcom Mike & Molly. | Марк Ро́бертс (род. 19 января 1961 года) - американский сценарист, продюсер, драматург, актёр и комик, наиболее известный по созданию американского сериала «Майк и Молли». |
| Lajos Bíró (born Lajos Blau) (22 August 1880 - 9 September 1948) was a Hungarian novelist, playwright, and screenwriter who wrote many films from the early 1920s through the late 1940s. | Blau Lajos); 22 августа 1880 - 9 сентября 1948) - венгерский романист, драматург и сценарист, написавший много сценариев к фильмам с начала 1920-х до конца 1940-х годов. |
| His children grew up in the mansion: the playwright Alexander Vasilyevich Sukhovo-Kobylin, the artist Sofya Vasilyevna Sukhovo-Kobylina and the writer Elizaveta Vasilyevna Sukhovo-Kobylina (Evgeniya Tur). | В особняке выросли его дети: драматург Александр Васильевич Сухово-Кобылин, художница Софья Васильевна Сухово-Кобылина и писательница Елизавета Васильевна Сухово-Кобылина (Евгения Тур). |
| In 1975 he was co-founder of the stage company Teatro dei Mutamenti, in which he was active until 1980 as a director, an actor and a playwright. | В 1975 году он был соучредителем сценической компании Teatro dei Mutamenti, в котором он активно работал до 1980 года как режиссер, актер и драматург. |
| Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (pronounced; 15 January 1869 - 28 November 1907) was a Polish playwright, painter and poet, as well as interior and furniture designer. | Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański; 15 января 1869, Краков - 28 ноября 1907, там же) - польский поэт, драматург, живописец, дизайнер мебели и интерьеров. |
| Pier or Pietro Jacopo Martello (28 April 1665, Bologna - 10 May 1727, Bologna) was an Italian poet and playwright. | Пьер Якопо Мартелло (итал. Pier Jacopo Martello, 28 апреля 1665, Болонья - 10 мая 1727, Болонья) - итальянский поэт и драматург. |
| Ruben Santiago-Hudson (born Ruben Santiago, Jr., November 24, 1956) is an American actor, playwright, and director who has won national awards for his work in all three categories. | Рубен Сантьяго-Хадсон (англ. Ruben Santiago-Hudson; 24 ноября 1956 (1956-11-24), Лакаванна, штат Нью-Йорк, США) - американский актёр, драматург и режиссёр, который выиграл национальные награды за свои работы во всех трёх областях. |