Английский - русский
Перевод слова Playwright

Перевод playwright с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Драматург (примеров 110)
This is Mr Matsuzaki, the famous playwright. Перед нами господин Мацузаки, прославленный драматург.
This French playwright and actor joined the Bejart troupe... "Французский актер и драматург, входивший в труппу Бежар"?
I quit journalism in the mid-Sixties and since then have been a free-falling poet, playwright and writer of stories. Я бросил журналистику в середине шестидесятых и с тех пор нахожусь в свободном падении - как поэт, драматург и автор рассказов».
Judith Sargent Murray (1751-1820) was an early American advocate for women's rights, an essayist, playwright, poet, and letter writer. Джудит Сарджент Мюррей (1751-1820) - одна из первых американских защитников прав женщин, эссеист, драматург, поэт, известна своими письмами.
He started out as a playwright, writing a series of semi-successful plays most notably the play The young Darcy ("Den unge Darcy" 1780) was a success. Дебютировал, как драматург, написав серию относительно успешных пьес, в первую очередь, пользовавшуюся успехом пьесу «Den unge Darcy» (1780).
Больше примеров...
Пьесы (примеров 24)
He is a Kiowa poet, playwright and storyteller. Скотт Момадей пишет стихи, пьесы и рассказы на языке племени кайова.
What with taxes coming up, and, since I'm a playwright and not an oil-well operator, I was thinking... Пора платить налоги. Учитывая, что я пишу пьесы, а не работаю на заправке, я задумался.
Plays don't stop so the playwright can ask the audience what scene they'd like to see next. Пьесы не останавливают, чтобы драматург мог спросить зрителей, какую сцену они хотят увидеть дальше.
Her brother David Feldshuh is the Pulitzer Prize-nominated playwright of Miss Evers' Boys. У неё есть брат, драматург Дэвид Фелдшу, известный как автор отмеченной Пулитцеровской премией пьесы «Дети мисс Эверс».
However, more recent stylometric analysis may lead to the conclusion that Double Falsehood was based on one or more manuscripts written in part by Fletcher and in part by another playwright. Однако более поздний стилистический анализ текста пьесы показал, что основой для «Двойного вероломства» действительно послужили один или несколько текстов, созданных Флетчером и частично другим драматургом.
Больше примеров...
Сочинитель (примеров 3)
Do you understand, playwright? Ты понял, Сочинитель?
Do you agree, Mr Playwright? Согласны, господин Сочинитель?
You are Benjamin Jonson, playwright. Вы сочинитель Бенджамин Джонсон? Пишете пьесы?
Больше примеров...