| What is this playlist, "now music 5"? | Что за плейлист, "популярная музыка 5"? |
| The most popular Mp3 for free, hits of today's music world and your favourite playlist are available on our site only! | Самые популярные МрЗ бесплатно, хиты современного музыкального мира и ваш любимый плейлист доступны только на нашем сайте! |
| According to Flom, a key step to popularising the song internationally was the addition of "Royals" to Sean Parker's playlist at Spotify on 2 April. | Согласно Флому, ключевым моментом в популяризации песни в международном масштабе стало вклюбчение «Royals» плейлист Шона Паркера на сервисе Spotify 6 апреля 2013 года. |
| Winston Cook-Wilson of Spin said, If you gauge artistic success by innovation, you can just filter the best of Culture, a very decent group of Migos songs, into a playlist. | Уинстон Кук-Уилсон из Spin сказал: «Если вы оцениваете творческий успех благодаря инновациям, вы можете просто фильтровать лучшее из "Culture", очень приличную группу Migos в плейлист. |
| Lakeshore Records also maintains a digital playlist on music streaming service Spotify that, in addition to Russo's original music, collects several of the preexisting songs heard throughout the season. | Lakeshore Records также предоставляет цифровой плейлист на службе потокового аудио Spotify, который, помимо оригинальной музыки Руссо, содержит несколько ранее существовавших песен, использованных в сезоне. |
| I think she hacked the Spotify playlist of mine called "No Safe Word." | Кажется, она хакнула на спотифай мой плейлист, под названием "Без Пароля". |
| You get to pick your playlist, choose your guests, and we want to pay you this. | Сам выбираешь плейлист, выбираешь гостей, а платить мы тебе хотим вот столько. |
| The song was announced as the third single from the album on Saint Patrick's Day, 17 March 2017, and it was added to BBC Radio 2's playlist on 18 March. | Песня была анонсирована в качестве третьего сингла с альбома с выходом в День Святого Патрика 17 марта и была добавлена в плейлист радиостанции BBC Radio 2 18 марта. |
| One notable feature is the "Three Reasons" playlist it has produced in which the company overlays in a few words or phrases three reasons that the film is worth watching or has entered the Criterion catalogue. | Одной из примечательных особенностей является созданный ими плейлист «Три причины», в котором компания в нескольких словах или фразах называет три причины, по которым фильм стоит посмотреть или просмотреть подборки Criterion. |
| Later releases include Christmas Around the World reaching ZMR's Top 100 Radio Playlist; and One Deep Breath also holding a position on ZMR's Top 100 Radio Chart for over six months. | Более поздние релизы включают "Рождество по всему миру", который достиг топ-100 Радио плейлист согласно ZMR; и так же альбом "Один глубокий вдох" удерживал позицию в топ-100 Радио чарте ZMR в течение более шести месяцев... |
| The playlist... matches the mood. | Плейлист... под настроение. |
| His O.R. his playlist. | Его операционная, его плейлист. |
| You changed your playlist. | Вы изменили свой плейлист. |
| And you have the playlist for the reception? | А плейлист для вечеринки? |
| Create playlist in target folder | Создать плейлист в каталоге назначения |
| I made us a playlist. | Я составил нам плейлист. |
| I made a playlist for you. | Я сделала для тебя плейлист. |
| Have you made that playlist? | Ты составила тот плейлист? |
| Look! There's a whole playlist here. | Гляди, тут целый плейлист. |
| (Tessa) Ironically, the playlist for the Purity Ball was incredibly romantic. | По иронии, плейлист Бала Непорочности былневероятноромантичным. |
| He shared the song publicly on the Cymatics' Society playlist. | Он добавил эту песню в плейлист Общества киматики. |
| But now I'm thinking the most romantic thing for you might be to listen to my playlist while doing some research on why kids bite. | Но теперь я уже думаю что для тебя будет романтичней слушать мой плейлист и искать информацию о том, почему дети кусаются. |
| Sue has a secret playlist of songs that she's so emotionally vulnerable to that they're hidden in an encrypted, password-protected folder only she can access. | У Сью есть тайный плейлист песен, которые для нее так много значат, что она спрятала его в зашифрованной папке, доступ к которой есть только у неё. |
| The nomination was followed by the addition of their second single on MTA "Me and You" to BBC Radio 1's A List playlist on 8 December 2010. | После номинации последовало появление второго сингла на лейбле МТА под названием «Мё and You», который был добавлен в плейлист BBC Radio 1 от 8 декабря 2010 года. |
| I'm, like, Mr. Playlist. | Я как Мистер Плейлист. |