| It's the pimple that it hurts every time you touch it. | Это как прыщ, который болит каждый раз, когда ты касаешься его. |
| Simple as a pimple, all right. | Простой, как прыщ, все в порядке. |
| He had a pimple on his arm that was bugging him. | Был прыщ на руке, который зудел. |
| It's a pimple that erupted during a very stressful time. | Это прыщ, возникший в очень напряжённое время. |
| And now you have to excuse me, because this pimple isn't getting any smaller. | А теперь прошу меня извинить, потому что этот прыщ меньше не становится. |
| That man could shoot a pimple off your nose without breaking the skin. | Он может отстрелить вам прыщ с носа, не повредив кожу. |
| She actually has a pimple on her nose. | А еще у нее прыщ на носу. |
| It's more like you push the pimple hard enough... and it pops up someplace else. | Это больше как вы давите на прыщ достаточно сильно... и он выскакивает где то ещё. |
| It's a pimple, and it's hideous. | Это прыщ, и он ужасен. |
| A pimple waits until you're 12 to come on your face. | Прыщ ждёт, пока тебе исполнится двенадцать, и лишь потом нападает. |
| Be honest... can you see the pimple on my nose? | Скажи честно... ты видишь этот прыщ на носу? |
| Fine. It's a pimple, okay? | Ладно, сдаюсь - это прыщ. |
| Are we looking at the pimple or the spider bite? | На что мы смотрим, на прыщ или укус паука? |
| Is it because I have a pimple? | Потому что у меня вскочил прыщ? |
| I've still got a big mouth and I still speak my mind, and... I'm still as stubborn as a prom week pimple. | У меня по-прежнему длинный язык, я по-прежнему говорю всё, что думаю, и... я по-прежнему упрямая, как прыщ за неделю до выпускного. |
| "If I had a pimple, I would have won." | Будь у меня прыщ, я бы выиграл. |
| This morning, I found the beginnings of a pimple. | Сегодня утром я обнаружила прыщ. |
| You got a bad pimple or something? | У тебя прыщ или что? |
| Is that a pimple or a mole? | Это прыщ или бородавка? |
| It's a pimple, Phyilis. | Это прыщ, Филис. |
| My pimple's getting worse. | Мой прыщ все хуже. |
| And who's got a pimple on her head, | И у кого прыщ на лбу |
| What is that, a pimple? | Это что, прыщ? |
| Another pimple on my nose. | Ещё один прыщ на носу. |
| I have more scorn over a pimple. | Я сильнее презираю прыщ. |