Перевод pimple с английского на русский

It's the pimple that it hurts every time you touch it.

Это как прыщ, который болит каждый раз, когда ты касаешься его.

Simple as a pimple, all right.

Простой, как прыщ, все в порядке.

He had a pimple on his arm that was bugging him.

Был прыщ на руке, который зудел.

It's a pimple that erupted during a very stressful time.

Это прыщ, возникший в очень напряжённое время.

And now you have to excuse me, because this pimple isn't getting any smaller.

А теперь прошу меня извинить, потому что этот прыщ меньше не становится.

A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.

Стратегически важный прыщик, сир, жизненно важный для защиты от влияния Испании на наши границы.

Telling me I've got a pimple on my nose.

Говоришь мне, что у меня прыщик на носу.

I know, best pimple ever.

Я знаю, лучший прыщик на свете.

I guess it wasn't just a pimple.

Видимо это был не просто прыщик.

It's actually just a pimple.

Вообще-то это просто прыщик.

I'm sure the boys in maximum security would love to dress him up as Shirley Pimple.

Уверен, парни в тюрьме особого режима с радостью обрядят его в Ширли Пимпл.

Shirley Pimple, the Queen of Berlin.

Ширли Пимпл, Королева Берлина.

Dr. Pimple, Shin Jongja.

Доктор Пимпл, Шин Джонгиа.

Shirley Pimple, darling.

Ширли Пимпл, дорогуша.

The player has a choice of five playable characters: Billy and Jimmy Lee from Double Dragon, and Zitz, Pimple and Rash from Battletoads.

Игрокам доступно пять персонажей: боевые жабы Раш, Зитц и Пимпл (из Battletoads) и «драконы» Билли и Джимми Ли (из Double Dragon).

Just a pimple cream won't help.

Только крем от прыщей не поможет.

Listen, we've got to talk about this pimple cream.

Слушай, надо обсудить наш крем от прыщей.

He said you had problems with the pimple cream.

Он сказал, у тебя какие-то проблемы с кремом от прыщей. Правда?

How are we getting on with the pimple cream?

Как у нас с кремом от прыщей?

I'm coming up with a brilliant advertisement for a dull pimple cream.

Я надумал блестящую рекламу идиотского крема от прыщей.

And that's how I want to sell this pimple cream.

Вот, как я собираюсь продавать этот крем.

If you want to sell this pimple cream, you've got to encourage pimples.

Хотите продать этот крем, продвигайте прыщи.

What do they want another pimple cream for?

Зачем им еще один крем для прыщей, рынок насыщен.

Just a pimple cream won't help.

Только крем от прыщей не поможет.

Listen, we've got to talk about this pimple cream.

Слушай, надо обсудить наш крем от прыщей.