Another pillow under my ankles, honey. |
Положи мне под ноги еще одну подушечку, сладенький. |
Now, let me tuck you in, fluff your pillow, and sprinkle a little fairy dust to keep the monsters away. |
Ну а теперь позволь мне укутать тебя, взбить подушечку и слегка посыпать тебя волшебной пыльцой, чтобы ни один монстр не посмел приблизиться. |
Mark, can I have a pillow, phone book, something? |
Марк, можешь дать подушечку или хоть что-то? - Пять. |
When my Rodney was about his age and wouldn't sleep, I used to hold a small pillow over his face. |
когда мой Родни был в его возрасте и не засыпал, я клала маленькую подушечку ему на лицо, пока он не заснёт. |
Now and bring a pillow. |
Сейчас и подушечку принесем. |
I made you a pillow sham. |
Я сшил декоративную подушечку. |
He made you a pillow sham. |
Он сшил тебе подушечку. |
You cook him dinner, you fluff his pillow, you rock him to sleep. |
Кормила его ужином, взбивала ему подушечку, - Баюкала наверное. |
On October 24, 1901, her 63rd birthday, the barrel was put over the side of a rowboat, and Taylor climbed in, along with her lucky heart-shaped pillow. |
24 октября 1901 года, в свой 63-й день рождения, Энни Тейлор забралась в бочку, установленную на лодке; с собой она взяла талисман - подушечку в форме сердца. |