| In particular, while encouraged by positive experiences in some regions with respect to data collection (Piemonte and Veneto) and prevention (Emilia Romagna), the Committee is concerned at: | В частности, с удовлетворением отмечая положительный опыт некоторых регионов в области сбора данных (Венеция и Пьемонт) и предупреждения (Эмилия-Романья), Комитет в то же время обеспокоен: |
| ICT4Law is a 3 years Converging Technologies Project financed by Regione Piemonte and started on 20 March 2009. | ICT4Law - это трехлетний Проект по Интеграции Технологий, который финансируется регионом Пьемонт. Работа над проектом началась 20 марта 2009 года. |
| Authoritative sources confirm this result, putting the figure between 2 million (Assimil, IRES Piemonte and 3 million speakers (Ethnologue) out of a population of 4.2 million people. | Авторитетные источники подтверждают этот результат, поставив цифру между 2 миллионами (Ассимиль, ИРЕС Пьемонт) и 3 миллионами говорящих из населения в 4,2 миллиона человек. |
| On June 25, 1944, the 3rd Alpini regiment was recreated in Southern Italy with the battalions Piemonte and Monte Granero. | 25 июня 1944 3-й альпийский полк был воссоздан в Южной Италии на основе батальонов «Пьемонт» и «Монте-Гранеро». |
| The University of Eastern Piedmont Amedeo Avogadro (Italian: Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", UNIPMN or UPO) is a university located in Alessandria, Novara and Vercelli, Italy. | Университет Восточного Пьемонта «Амедео Авогадро» (итал. Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", UNIPMN или UPO) - публичное высшее учебное заведение, расположенное в городах Алессандрия, Верчелли и Новара региона Пьемонт (Италия). |