| His mentality has reduced all the beauty of the world to a small pickled fish. | Его мышление сводит всю красоту мира к маленькой соленой рыбке. |
| I'm guessing you could get quite a lot of pickled herring for that back then. | Наверное, тогда на эти деньги можно было купить кучу соленой селедки. |