| Everybody knows I go to Philly. | Все знают что я еду в Филадельфию. |
| I don't think you should go to Philly tonight. | Мне кажется, тебе не стоит сегодня ехать в Филадельфию. |
| Okay, so phone tracking only took us to north Philly. | Отслеживание телефона привело нас в северную Филадельфию. |
| Don't worry, he went to Philly to be with Melissa. | Не волнуйся, он уехал в Филадельфию к Мелиссе. |
| We didn't come to Philly for the brisket. | Мы в Филадельфию не за грудинкой пожаловали. |
| I am leaving early today for Philly, because tomorrow is the first day of my new job. | Сегодня я рано уезжаю в Филадельфию, потому что завтра у меня первый день на новой работе. |
| They wanted to send me to Philly for training. | Хотели отправить меня в Филадельфию на учебу. |
| Anybody who wants a ride to Philly, we're splitting gas fif-fif. | Если кому надо в Филадельфию, за бензин платим пополам. |
| I thought maybe if you wanted to go into Philly, could catch a movie, have some dinner after. | Я подумал, может ты захочешь съездить в Филадельфию, сходить в кино, поужинать. |
| Until you wake up and realize that, I'm going to Philly to stay with my mother. | Пока ты не очнёшься и не поймёшь этого, я переезжаю к маме в Филадельфию. |
| Well, maybe when you go to Philly you can tell her there is more than a dog waiting for her back home. | Может когда ты поедешь в Филадельфию, ты скажешь ей это? Скажешь, что ее дома ждет не только собака. |
| What brings you to Philly, baby? | Что привело тебя в Филадельфию, малыш? |
| Rusk met with Maxwell for 20 minutes and then he got on a flight right back to Philly. | Раск провёл на встрече с Максвеллом 20 минут, а затем сел на рейс назад в Филадельфию. |
| Aria, you have to sneak off to Philly just to have a date with him. | Ария, тебе приходится тайком сваливать в Филадельфию только для того, чтобы у вас с ним было свидание. |
| So is she or isn't she why you moved to Philly? | Так это из-за нее ты перебрался в Филадельфию? |
| I was born in Queens and then we moved to Philly... Boston D.C. And then back to Brooklyn. | Потом мы переехали в Филадельфию, в Бостон, в Вашингтон и затем в Бруклин. |
| Did you all burn down that house so we'd have to move back to Philly? | Это вы сожгли наш дом, чтобы нам пришлось вернуться в Филадельфию? |
| I'm not leaving your side until I take you back to Philly in the morning. | Я не покину твою сторону Пока я не отправлю тебя утром в Филадельфию |
| When you get to Philly, will you tell Jim I miss him? | Когда приедешь в Филадельфию, передашь Джиму, что я скучаю? |
| The last time heroin swept through Philly, it hit the good kids as hard as it hit the bad. | В последний раз, когда героин охватил Филадельфию, хороших подростков умерло так же много, как и плохих. |
| You know, I was thinking about going back to Philly, but I don't really have money for a plane ticket, and ma and I aren't really on speaking terms right now. | Я думал вернуться в Филадельфию, но у меня нет денег на билет, а мы с мамой не очень ладим в последнее время. |
| And we're also supposed to speak our truths, because, if I had spoken my truth earlier about not wanting to move to Philly, then maybe we wouldn't have had this opportunity | А ещё нам нужно говорить правду, ведь, если бы я раньше рассказала свою правду о том, что не хочу переезжать в Филадельфию, то, возможно, у нас не было бы такой возможности |
| If they got to him in Philly, then they probably dumped the body in that area, right? | Если они отправили его в Филадельфию... они, вероятно, сбросили тело где-то в том районе, верно? |
| From L.A. to Philly | ? Приехал из Лос Анджелеса в Филадельфию |
| And throw everything we got at Philly. | Направь все в Филадельфию. |