| Even though he was aware of the danger, Petrosino headed to Palermo as planned. | Даже осознавая опасность, Петрозино, как и планировалось поехал в Палермо. |
| Many accounts claim that Cascioferro personally killed Petrosino. | Многие утверждают, что Кашо Ферро лично убил Петрозино. |
| Moreover, while in jail after his arrest and life sentence in 1930, Cascioferro apparently claimed that he had killed Petrosino. | В тюрьме после ареста и во время отбытия пожизненного заключения Кашо Ферро утверждал, что он убил Петрозино. |
| New York police officer Joe Petrosino was shot by Sicilian mobsters while on duty in Sicily. | В Палермо полицейский Джо Петрозино был застрелен сицилийским мафиози. |
| Petrosino warned the Secret Service, but McKinley ignored the warning, even after Roosevelt, who had by this time become Vice-President of the United States, vouched for Petrosino's abilities. | Петрозино предупредил Секретную службу, но Маккинли проигнорировал предупреждение даже после того, как Рузвельт, который к этому времени стал вице-президентом США, поручился за Петрозино. |
| Joseph "Joe" Petrosino (born Giuseppe Petrosino Italian:; August 30, 1860 - March 12, 1909) was a New York City police officer who was a pioneer in the fight against organized crime. | Воспроизвести медиафайл Джузеппе «Джо» Петрозино (30 августа 1860 - 12 марта 1909) - нью-йоркский полицейский, который был пионером в области борьбы с организованной преступностью. |
| The head dealer is Ciccio u Petrosino. | Номер один у них Чиччо Петрозино. |
| So since Cirinna's in jail you're using Ciccio u Petrosino. | С тех пор, как Черино в тюрьме, у тебя могли быть контакты с человеком по имени Чиччо Петрозино. |
| In consequence, Joseph Petrosino and his cousin Anthony Puppolo lived with a "politically connected" Irish household for some time, and this opened up educational and employment avenues not always available to more recent immigrants, especially Italian ones. | В результате Джозеф Петрозино и его кузен жили в семье с политическими связями, что открыло возможность образования и пути к работе, что не всегда доступно для большинства недавних иммигрантов. |
| However, because of Bingham's incompetence, the New York Herald published the story of Petrosino's mission on February 20, 1909, just days before his departure. | Однако из-за некомпетентности Томаса Бингхэма, нью-Йоркского полицейского комиссара New York Herald опубликовал информацию о миссия Петрозино 20 февраля 1909 года, за несколько дней до его отъезда. |
| In 1909, Petrosino made plans to travel to Palermo, Sicily on a secret mission. | В 1909 году, Петрозино строил планы поехать в Палермо, на Сицилию, на сверхсекретную миссию. |
| Petrosino had gone to Sicily to gather information from local police files to help deport Italian gangsters from New York as illegal immigrants. | Петрозино приехал в Сицилию для сбора информации из местных полициейских архивов, чтобы помочь депортировать из Нью-Йорка итальянских гангстеров как нелегальных иммигрантов. |
| He and Petrosino engaged in a brief conversation, then Cascioferro killed Petrosino and returned to join the dinner again. | Он и Петрозино недолго разговаривали, а затем Кашо Ферро убил Петрозино, после чего вернулся и снова присоединился к обеду. |
| Crime fighting techniques that Petrosino pioneered are still practiced by law enforcement agencies. | Различные методы борьбы с преступностью, выработанные Петрозино за свою правоохранительную карьеру, по-прежнему практикуются различными правоохранительными органами. |
| On March 12, 1909, after arriving in Palermo, Petrosino was invited to a rendezvous in the city's Piazza Marina in order to receive information about the Mafia. | 12 марта 1909 года, после прибытия в Палермо, Петрозино получил сообщение от кого-то, кто называл себя информатором, просящего детектива встретиться с ним на городской площади Пьяцца Марина, чтобы дать ему информацию о мафии. |