Примеры в контексте "Persia - Персию"

Перевод

Примеры

Примеры: Persia — Персию

• The Hephthalites (White Huns) invade Persia.

  Белые гунны (эфталиты) вторгались в Персию и Индию.

• I have seen the distant Persia, the happy Arabia, Egypt.

  Я видел далекую Персию, счастливую Аравию, Египет.

• Description of travels of the Holstein Ambassadors to Muscovy and Persia.

  Описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию.

• After the fall of the Baku Commune, he went to Persia.

  После падения Бакинской коммуны перебрался в Персию.

• Then the Macedonian has won Persia, Central Asia and India.

  Затем македонец завоевал Персию, Среднюю Азию и Индию.

• And growing more ambitious, he now planned the invasion of Persia.

  Пожираемый растущими амбициями, он начал планировать вторжение в Персию.

• Persia, Hungary... and the Caspian Sea.

  Персию, Венгрию и Каспийское море.

• I travelled through Sinai en route to Persia, Bengal.

  Мой путь лежал через Синай, в Персию, Бенгал.

• Or you pick up a telephone and 100 tankers set out for Persia.

  Звонишь по телефону - и сто танкеров отправляются в Персию.

• The author visited the Caucasus, Persia, India and the Crimea.

  Автор посетил Кавказ, Персию, Индию и Крым.

• It quickly began to attract many merchants and immigrants from further north, including Persia and Arabia.

  Остров быстро начал привлекать купцов и переселенцев с Севера, включая Персию и Аравию.

• In the following to 323 the pharaoh has attacked Babylon - Persia and has subdued her.

  В следующем 323 году фараон напал на Вавилон - Персию и покорил ее.

• The two Knoxes sailed for Persia in January 1658.

  Оба Нокса отплыл в Персию в январе 1658 года.

• On his arrival in Cairo his permission to fly over Persia had been withdrawn.

  Прибыв в Каир, он обнаружил, что его разрешение на пролёт через Персию аннулировано.

• North Africa, Spain and Persia.

  Северную Африку, Испанию и Персию.

• I believe he's gone to his uncle's in Persia.

  Думаю, он уехал к дяде в Персию.

• You have to go with my father to Persia.

  Ты должна уехать с моим отцом в Персию.

• Welcome to Persia, my lady.

  Добро пожаловать в Персию, моя госпожа.

• You must give good money to bring her to Persia.

  Наверное вам хорошо заплатили, чтобы доставить её в Персию.

• I wound up as a barter in Persia.

  Будучи курьером я забрел в Персию.

• In 1918, he was elected a member of Baku City Council and sent to Persia for negotiations on the future of Baku.

  В 1918 году избран членом Бакинского городского Совета, направлен в Персию на переговоры о будущем города Баку.

• Zlatoust has left the family in 1007, has gone to travel and be trained in dialogue with people to Central Asia and Persia.

  Златоуст покинул свою семью в 1007 году, отправившись путешествовать и учиться общению с людьми в Среднюю Азию и Персию.

• Has visited Central Asia, has got over to Caucasus, then it was lowered to Persia, i.e.

  Посетил Среднюю Азию, перебрался на Кавказ, затем спустился в Персию, т.е.

• Although domes normally took on the shape of a hemisphere, the Mughals in India popularized onion-shaped domes in South Asia and Persia.

  Хотя обычно купола делали в форме полусферы, индийские Моголы распространили луковичные купола на Южную Азию и Персию.

• Engelbert Kaempfer, who was in Safavid Persia in 1684-85, estimated their number at 20,000.

  Энгельберт Кемпфер, посетивший Сефевидской Персию в 1684-85 годах, оценивал их число в 20000 человек.

Другие варианты перевода слова persia

• Персии
• Персия
• Персией
• Persia
• Ирана