Примеры в контексте "Peritoneum - Брюшина"

Перевод

Примеры

Примеры: Peritoneum — Брюшина

• The serous membrane (peritoneum) shall be removed.

  Серозная мембрана (брюшина) удаляется.

• Other recoverable membranes are peritoneum and pleura.

  К другим отделяемым мембранам относится перитонеальная брюшина и плевра.

• For a specific cause of peritonitis in cats, see feline infectious peritonitis. Peritonitis is defined as inflammation of the peritoneum (the serous membrane which lines part of the abdominal cavity and some of the viscera it contains).

  Перитонит (брюшина + суффикс, указывающий на воспаление) - синдром воспаления брюшины.Поскольку это состояние, как правило, угрожает жизни пациента, острый перитонит требует неотложной медицинской помощи.

• Peritoneum removed or retained.

  Брюшина удаляется или оставляется.

• Peritoneum retained or removed.

  Брюшина оставляется или удаляется.

• Skirt membrane is the tough fibrous membrane (peritoneum lining or abdominal tunic) and/or the thick skirt (hanging tender).

  Оболочка диафрагмы представляет собой плотную фиброзную ткань (париетальная выстилка или париетальная брюшина) и/или толстую диафрагму (мясистая часть).

Другие варианты перевода слова peritoneum

• Брюшную полость
• Брюшной полости
• Удаление брюшины