| But instead of perishing, they flourished. | Однако они не погибли, а расплодились. |
| The UN's refugee agency (UNHCR) reported that 67,000 people made the perilous crossing by sea to Europe in 2008, with hundreds - the exact number is impossible to know - perishing along the way. | Управление ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) сообщило о том, что в 2008 году 67 тысяч человек с риском для жизни попытались добраться в Европу морским путём, при этом сотни из них (точное число установить невозможно) погибли по дороге. |