Most of the work from the piece is held at the Holocaust Center in Pittsburgh, Pennsylvania. |
Большая часть работы хранится в Центре Холокоста в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
He is interred in the Gladwyne Methodist Church Cemetery, Montgomery County, Pennsylvania. |
Похоронен на кладбище Gladwyne Methodist Church Cemetery округа Монтгомери, штат Пенсильвания. |
After graduating from Mercersburg Academy, a boarding school in Mercersburg, Pennsylvania, she graduated from Middlebury College in 1994. |
После окончания Мерсерсбургской академии, школы-интерната в Мерсерсбурге, штат Пенсильвания, она окончила Миддлбери-колледж в 1994 году. |
The city of license is Monroeville, Pennsylvania. |
Штаб-квартира находится в городе Monroeville, штат Пенсильвания. |
The following month, secondary filming took place about an hour outside Pittsburgh, Pennsylvania in the Butler area. |
В июле около часа съёмок проходило в районе Батлер близ Питтсбурга, штат Пенсильвания. |
Midgley was born in Beaver Falls, Pennsylvania, to a father who was also an inventor. |
Томас Миджли родился в Бивер-Фолс, штат Пенсильвания, его отец также был изобретателем. |
He lives in Boalsburg, Pennsylvania with his wife Eve, a corporate attorney, and their two children. |
Он живёт в Боалсбурге, штат Пенсильвания с женой Евой, корпоративным юристом, и двумя детьми. |
The John Fitch Elementary School in Levittown, Pennsylvania. |
Начальная школа Джона Фитча в Левиттауне (штат Пенсильвания). |
Bradford County, Pennsylvania, was named in his honor. |
Округ Брэдфорд, штат Пенсильвания, было назван в его честь. |
Born into a Quaker family in Morrisville, Pennsylvania. |
Родился в семье квакеров в Моррисвилле, штат Пенсильвания. |
Becker was born and raised in Allentown, Pennsylvania where he was a student of percussionist James Betz. |
Беккер родился и вырос в Аллентауне, штат Пенсильвания, где он учился у перкуссиониста Джеймса Бетца. |
From the wealthy Mellon family of Pittsburgh, Pennsylvania, he established a vast business empire before transitioning into politics. |
Из богатой семьи Меллон в Питтсбурге, штат Пенсильвания, он основал обширную бизнес-империю, прежде чем перейти в политику. |
Burns grew up in Vandergrift, Pennsylvania, but later relocated to Los Angeles. |
Jaira Burns выросла в Вандергрифте, штат Пенсильвания, но позже переехал в Лос-Анджелес. |
Your wife is in Huntington County, Pennsylvania. |
Твоя жена в Хантингтон Каунти, штат Пенсильвания. |
Lady, as we speak, I am looking at a resident of Carvel, Pennsylvania. |
Дамочка, пока мы беседуем, я как раз смотрю на жителя городка Карвел, штат Пенсильвания. |
It's registered to Scott Bilton, wilkes-barre, Pennsylvania. |
Зарегистрирован на Скотта Билта, г. Уилкс-Барре, штат Пенсильвания. |
He is buried at Fernwood Cemetery in Royersford, Pennsylvania. |
Был похоронен на кладбище Fernwood Cemetery города Royersford, штат Пенсильвания. |
Trimbur was born in Bucks County, Pennsylvania on July 19. |
Тримбур родилась в Округе Бакс штат Пенсильвания, 19 июля, 1981. |
Cassatt was born in Allegheny City, Pennsylvania, which is now part of Pittsburgh. |
Кэссетт родилась в городе Аллегейни, штат Пенсильвания, являющемся в настоящее время частью Питтсбурга. |
Don Caballero was an American instrumental rock group from Pittsburgh, Pennsylvania. |
Don Caballero - американская инструментальная «математическая» рок-группа из Питтсбурга, штат Пенсильвания. |
The company is based in Paoli, Pennsylvania, in Greater Philadelphia, and has 55 employees. |
Компания расположена в Паоли, штат Пенсильвания, и имеет 40 сотрудников. |
Mays was born in McKees Rocks, Pennsylvania and raised in nearby Pittsburgh. |
Мэйс родился в Мак-Кис Рокс, штат Пенсильвания, и вырос в соседнем Питтсбурге. |
Donald Wuerl was born on November 12, 1940, in Pittsburgh, Pennsylvania. |
Дональд Уильям Вюрл родился 12 ноября 1940 года, в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
She died in Norristown, Pennsylvania. |
Располагалась в Норристауне, штат Пенсильвания. |
All 67 counties in Pennsylvania belong to a distinct district. |
Американский штат Пенсильвания состоит из 67 округов. |