| It took place on January 26, 2014 at the Consol Energy Center in Pittsburgh, Pennsylvania. | Шоу прошло 26 января 2014 года в «Консол Энерджи-центр» в городе Питтсбург (штат Пенсильвания, США). |
| You could move from Pennsylvania Avenue to the state. | Ты можешь переехать с Пенсильвания Авеню в штат Пенсильвания но... |
| The whole story really starts with me as a high school kid in Pittsburgh, Pennsylvania, in a tough neighborhood that everybody gave up on for dead. | Вся эта история начинается с того момента, когда я, будучи старшеклассником в городе Питтсбурге, штат Пенсильвания, жил в хулиганском районе, который все уже давно считали безнадёжным. |
| The family later moved to Newtown Square, Pennsylvania, where his father was the proprietor of the Square Tavern, still standing in that town. | Позже семья переехала в Ньютаун-Сквер, штат Пенсильвания, где его отец владел заведением «Square Tavern», до сих пор существующим в городе. |
| Today, extensive research and experiments with claytronics are being conducted at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania by a team of researchers which consists of Professors Todd C. Mowry, Seth Goldstein, graduate and undergraduate students, and researchers from Intel Labs Pittsburgh. | Многочисленные исследования и эксперименты с клэйтроникой проводятся группой учёных в университете Карнеги-Меллона в Питсбурге, штат Пенсильвания, которая состоит из профессоров Тодда Моури, Сета Голдштейна, аспирантов и студентов, а также исследовательской группой из лаборатории Интел в Питтсбурге, лабораторией Sheffield Robotics. |