| He was nabbed for peeping into holes in the walls in the girls bathroom at the art institute 15 years ago. | Его задержали за подглядывание в дырку в стене женской душевой в институте искусств 15 лет назад. |
| But peeping can be dangerous, so I brought you this. | Но подглядывание может быть опасным, поэтому я принес тебе это. |
| Were either one of them busted for something like peeping or exposure? | Был ли кто-то из них задержан за подглядывание или что-то подобное? |
| Frequent precursor crimes to this kind of fetishized murder include peeping and petty larceny of object like undergarments. | Этим преступлениям часто предшествуют подглядывание и кражи нижнего белья. |
| Peeping is my hobby. | Подглядывание - моё хобби. |
| You were peeping on the roof of the college, weren't you? | Ты подглядывал с крыши колледжа, так ведь? |
| Peeping on Patti in the girls' bathroom. | Подглядывал за Патти в бабском толчке. |
| Where's he peeping from? | Откуда же он подглядывал? |
| Besides, he didn't murder the person that he was peeping. | К тому же, он убил не ту, за которой подглядывал. |
| He was peeping at that woman getting undressed! | Он подглядывал в окно как та женщина раздевается! |
| She complained about you peeping in her windows. | Она жаловалась, что ты подглядываешь в ее окна. |
| "Tell me, why are you peeping at me?" | Скажи- зачем ты подглядываешь за мной? |
| If I catch you peeping in my windows one more time, I'm going to send Travis out to ruin the other half of your face. | Если я ещё раз увижу, как ты подглядываешь в мои окна, я попрошу Тревиса изуродовать вторую половину твоего лица. |
| Tommy. How's the peeping? | Томми, да ты подглядываешь? |
| Tommy, how's the peeping? | Томми, ты подглядываешь. |
| Someone might have been peeping through the keyhole. | Но Гастингс, кто-то мог подглядывать в замочную скважину. |
| So peeping... bad, stalking... good? | Значит, подглядывать плохо, а преследовать хорошо? |
| How's the peeping? | Как оно, подглядывать? |
| Jumping Jump is now peeping... into a room, where there is a woman and a young guy. | Прыгун сейчас подглядывает... в комнату, где находятся женщина и молодой парень. |
| The other day he was peeping at our house from the fence. | Странный он человек, подглядывает за нами из-за забора. |
| With her husband Peeping through the keyhole? | А ее муж подглядывает в замочную скважину. |
| He's always peeping out of that window. | Вечно подглядывает из окна. |
| You know they're peeping over there. | Вы знаете, что они подглядывают там? |
| Look, Amnon, from what I read, this is full of peeping descriptions. | Он описывает там, как они с другом по ночам подглядывают в окна. |
| If you hadn't been so busy getting off by peeping on her... if you had called the police about your blood brother, the Indian... | Если бы ты не увлёкся подглядыванием, если бы сообщил в полицию о краснокожем, |
| Then you got caught peeping in the ladies' locker room. | А потом ты попался за подглядыванием в женской раздевалке. |
| How long have you been peeping? | И давно ты подсматриваешь? |
| How long've you been peeping? | И давно ты подсматриваешь? |
| So now I'm peeping through letter boxes and not answering phones. | Так что я теперь подглядываю в отверстие для писем и не отвечаю на звонки. |
| Somehow, your videos make me feel like I'm really doing the peeping myself. | И всё же, твои видеозаписи создают атмосферу, будто я подглядываю сам за собой. |
| Not peeping, just saying good luck, everyone. | Не подглядываю Всем удачи развлекайтесь |
| She may have also mentioned that the peeping tom had been a client who scared the hell out of her. | Ещё она могла упомянуть, что вуайерист был клиентом, который сильно её напугал. |
| Tell me again how we know the peeping tom had a criminal record? | Напомни, откуда мы знаем, что вуайерист есть в базе? |
| We got a Peeping Tom trapped inside the air duct. | У нас вуайерист застрял в вентиляционной трубе. |
| The shot in which we see Scottie in a position of a peeping Tom, observing through a crack. | Кадр, в котором мы видим Скотти, который как вуайерист подглядывает через щель. |