Примеры в контексте "Pedal - Газ"

Перевод

Примеры

Примеры: Pedal — Газ

• Put your foot on the gas pedal.

  Зоуи: Поставь ногу на газ.

• Just keep your foot on the gas pedal, Henry.

  Просто надави на газ, Генри.

• See? It fell apart, so the gas pedal didn't push back out when you took your foot off...

  Она сломалась, и газ не отпускало, когда ты убирал с него ногу...

• But I'm just letting you know, I'm a really fast learner, so get ready to put the baby pedal to the daddy metal. (Chuckles)

  Но хочу тебя предупредить, я очень быстро учусь, так что готовься нажать на папин газ до детского отказа.

• Jim, step on the pedal.

  Джим, жми на газ.

• Stig pretending the pedal is an Australian's face.

  Стиг жмёт на газ, как будто на лицо Риккардо.

• On the left side of the radio, there was a knob labeled "T" and it operated the throttle, because during startup, it was hard to press both the starter pedal and the accelerator, while keeping the clutch depressed.

  С левой стороны от радио была кнопка с надписью «Т» и она работала как педаль газ, потому что во время запуска, было трудно нажать педаль стартера и акселератора, сохраняя при этом нажатие сцепления.

• I play a lot with the gas pedal.

  Я часто использую газ.

• Which pedal's the gas?

  Которая педаль - газ?

• Sister gets slammed around by a werewolf she's putting pedal to metal.

  Сестричка убегает, превратившись в оборотня, жмет на газ...

• This way the central bank not only has an acceleration and a break pedal, but also a steering wheel.

  Это даст центробанкам не только экономические газ и тормоз, но и рычаг управления.

Другие варианты перевода слова pedal

• Педаль
• Крутить педали
• Педальный
• Педальной
• Жми