Перевод peas с английского на русский

Used to be dried peas and Meccano screws.

Раньше это был сухой горох и винтики.

Yesterday, I left for work early, and Tuck's favorite food was strained peas.

Вчера, Я ушла на работу рано, и любимой едой Така был тертый горох.

My next birthday present will be peas.

На мой следующий день рождения подари мне горох.

The only information I got from the Kents was the earth-shattering admission that Clark hates peas.

Единственную информацию, которую я получила от Кентов было сногсшибательное признание, что Кларк ненавидит горох.

Picks up the carrots, the peas, the corn.

Подбирает морковь, горох, зерна.

Two sides, macho peas, the rice.

Двойной, гигантский горошек, рис.

For dinner we have steak, potatoes peas.

На обед у нас стейк, картофель горошек.

She ate her peas, her carrots.

Она съела и горошек, и морковку.

And Friday's lunch will be fish sticks, peas...

И в пятницу у нас на обед рыбные палочки, горошек...

She feels completely responsible because she hid her peas in her pockets.

Считает, что это целиком её вина, потому что она спрятала горошек в карман.

From peas I grew last year.

От гороха, который вырастила в прошлом году.

This reminds me of picking snow peas with you when you were a kid.

Это напоминает мне о сборе гороха с тобой, когда ты был ребёнком.

It is particularly damaging to peas, tomatoes and sunflowers and can render potatoes, lettuce and spinach inedible.

Он особенно опасен для гороха, томатов и подсолнечника и может сделать картофель, салат и шпинат не съедобными.

Thomas Jefferson grew more than 30 cultivars of peas on his estate.

Томас Джефферсон вырастил более 30 сортов гороха в своём поместье.

It is used for washing and cleaning green peas pods.

Используется для мытья и ополаскивания стручков зеленого гороха.

Fish and meatballs with peas, vegetable soup.

Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп...

Canned beef, bacon with peas pudding, sprats.

Бычки в томатном соусе. Грудинка с горошком и пюре. Шпроты.

Raspberries, more ladyfingers, beef sauteed with peas and onions.

Малина, ещё бисквит, говядина с горошком и луком.

Jenny and me was like peas and carrots.

Дженни и я были похожи на морковку с горошком.

I put it next to the peas.

Я положил его рядом с горошком.

We went on a pony ride and came back for a whole jar of peas.

Проехались на пони... вернулись домой и съели целую банку горошка.

Ask the canteen for some frozen peas.

Попроси в столовой какого нибудь замороженного горошка.

The popularity of green peas spread to North America.

Популярность зелёного горошка распространилась в Северную Америку.

It's actually the cave of frozen peas.

На самом деле, это пещера замороженного горошка.

Coffee... cream... and asparagus and peas.

Добавим кофе... сливок... спаржи и немного горошка...

She eats her peas one at a time.

Она ест горошины по одной за раз.

But to eat the peas, we move them together, like so.

Чтобы съесть горошины, мы их сгребаем вместе, вот так.

Well, I needed something bigger than peas, now, didn't I?

Ну, мне нужно было что-то побольше... чем горошины, разве нет?

Like peas in a bowl.

Как горошины в банке.

Peas, ball bearings, dimes.

Горошины, шарикоподшипники, монетки.

Pray he won't wreck himself over the peas...

Надеюсь, он не развалится над горохом...

Mr. Burns throws peas at Smithers.

Мистер Бернс кидается горохом в Смитерса.

Stop, or I'll hit you with the frozen peas.

Прекрати, а то я запущу в тебя замороженным горохом.

Are you going to cut it with peas?

Ты собираешься разбавить его с горохом?

Bart, don't throw peas at your sister.

Барт, не кидайся горохом в свою сестру!

Well, you did convince three unsuspecting toddlers that peas turn into cupcakes in their tummies.

Что ж, тебе удалось убедить трёх ничего не подозревающих малышей, что бобы превращаются у них в животах в кексы.

Well, she bought them because they match your eyes and won't squeeze my peas.

Так она купила их, потому что они идут к твоим глазам и не жмут мои бобы.

Steak, chips, peas, carrots and gravy.

Стейк, картошка, бобы, морковка и подлива.

I don't know, Goober Peas?

Я не знаю... "Арахисовые бобы"?

I can cook up some peas.

Я могу приготовить бобы.

Sizing is not compulsory for peas.

Применительно к гороху калибровка не обязательна.

I wouldn't touch the peas either.

Я бы не стал прикасаться к гороху.

peas gone, squash is in.

гороху нет, тыкве да.

Pre-breeding feasibility studies are proposed for 11 additional staples: bananas, barley, cowpeas, groundnuts, lentils, millet, pigeon peas, plantains, potatoes, sorghum and yams.

Предлагается также подготовить преселекционные технико-экономические обоснования еще по 11 основным культурам: банану, ячменю, вигне китайской, арахису, чечевице, просу, гороху голубиному, банану овощному, картофелю, сорго и ямсу.

In 1994, he got his first professional job as the drummer for the Detroit cowpunk band Goober & the Peas.

В 1994 году, Джон получил свою первую профессиональную работу в качестве барабанщика в одной из кантри-панк групп Детройта - Goober & the Peas (англ.)русск...

For mange-tout peas the pods may have

В случае манжту стручки могут иметь:

For mange-tout peas and sugar snap peas, the seeds peas if present must be small and underdeveloped.

В случае манжту и огородного сахарного гороха зерна, если они присутствуют, должны быть небольшими и недостаточно сформировавшимися.

free from hard filaments or films in mange-tout peas and sugar snap peas

без твердых волокон или пленки в манжту и огородном сахарном горохе

For mange-tout peas and sugar snap peas, the pods may have:

В случае манжту и огородного сахарного гороха стручки могут иметь:

"Shelling peas", "Mange-tout peas", "Sugar Snap peas" or equivalent denominations if the contents are not visible from the outside.

"Лущильный горох", горох "манжту", "огородный сахарный горох" или любые иные эквивалентные наименования, когда содержимое не видно снаружи.