| Got a ring I can pawn. | Я могу заложить кольцо. |
| Can you pawn it? | Ты можешь заложить его? |
| I want to pawn this... | Вот, заложить хочу... |
| Wanted to pawn a rare stamp. | Хотел заложить старую марку. |
| Okay, we could pawn the TV. | Мы можем заложить телевизор. |
| I want to pawn these. | Я хотел заложить эти вещи. |
| And to pawn the Royal English jewels. | И заложить драгоценности английской короны. |
| Nobody tried to pawn it. | Никто не пытался заложить его. |
| Eliseo has made me pawn it all! | Элизео заставил меня всё заложить! |
| I figured I'd pawn the watch down the road. | Я думал потом заложить часы. |
| I need to pawn this. | Мне нужно заложить это. |
| I'd like to pawn this. | Я хотел бы заложить его. |
| I was going to pawn my sword. | Я хотел заложить свой меч. |
| During the Great Depression, the unemployed Jaffee ended up on bread lines and was forced to pawn his Olympic and other medals for $3500. | Во время «Великой депрессии» в США Яффе был вынужден заложить свои золотые олимпийские медали за 3500 долларов. |
| I bought them so I could later pawn them. | Мне пришлось их заложить. |
| Just saying, check those lenses before you pawn them. | Просто к слову, проверь эти линзы, если вздумаешь заложить всё это. |
| Easy to carry, easy to pawn for a good 20 grand. | Легко унести, легко заложить минимум за 20 штук. |
| Maybe she was planning to run away with Lori, and they would need money, and this would be something they could pawn or maybe it's Crash. | Возможно она планировала сбежать с Лори, и ей понадобились деньги, и она могла заложить украшение, или Крэш. |
| Are you going... to pawn that chair? | Ты собрался заложить... Ты собрался заложить это кресло? |
| We could pawn this. | Можно заложить вот это. |
| This is what I'd like to pawn. | Я хотел бы заложить его. |
| In 1420 Oldřich II of Rožmberk (1403-1462), father of Perchta of Rožmberk, the White Lady, was forced to pawn the castle to the Lords of Walsee from Austria to get money to finance the army he was fielding against the Hussites. | В 1420 Ольдржих II из Рожмберка (1403-1462) был вынужден заложить замок роду Wallsee из Австрии для финансирования своей армии в войне против гуситов. |