| He's the King of St. Pauli. He runs the hippest bar and stages happenings. | Паули, держит бар, он артист действия? |
| Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed. | Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен. |
| The Pauli exclusion principle means that no two objects can occupy the same space at the same time. | Принцип Паули гласит, что никакие два объекта не могут занимать одно и то же пространство одновременно |
| (Kalle, place for the king from St. Pauli and the new queen! | Пропустите нового короля Сан Паули и новую королеву! |
| What Pauli did was pluck another quantum rule out of thin air. | Паули вытащил изниоткуда ещё одно квантовое правило. |
| In August 1953, again with Pauli standing as a witness, Charlotte and Houtermans were again married, but they divorced again in only a few months. | В августе 1953 г., вновь в присутствии Паули как свидетеля, вновь был заключён брак с Шарлоттой Хоутерманс, который распался уже через несколько месяцев. |
| When he met Wolfgang Pauli for the first time, Pauli told him: "After Sommerfeld's tales about you, I had expected much better from you than your thesis." | Когда Бете познакомился с Вольфгангом Паули, тот сказал ему: «После рассказов Зоммерфельда о тебе я ожидал от тебя больше, чем твоя диссертация». |
| Theodor Gustav Pauli (usually Gustav Pauli) (2 February 1866, Bremen - 8 July 1938, Munich) was a German art historian and museum director in Bremen and Hamburg. | Теодор Густав Паули (нем. Theodor Gustav Pauli; 2 февраля 1866, Бремен - 8 июля 1938, Мюнхен) - немецкий историк искусства, директор музеев в Бремене и Гамбурге. |
| In 1925, Austrian-born physicist Wolfgang Pauli developed the Pauli exclusion principle, which states that no two electrons around a single nucleus in an atom can occupy the same quantum state simultaneously, as described by four quantum numbers. | 1925 год Вольфганг Паули предложил принцип Паули, который утверждал, что два электрона не могут находиться в одном атоме в одинаковом квантовом состоянии, которое описывается четырьмя квантовыми числами. |
| Instead of the king Wed Pauli and his queen! | Пропустите нового короля Сан Паули и новую королеву! |