| Maybe if she learned how to make puff pastry... | Может быть, если научится печь слоеное тесто... |
| Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus... | Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так... |
| She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter. | Да, тесто - булочка со сливками и сиропом из смеха. |
| Suet pastry light as air, and the juices when you bite into it! | Тесто с салом лёгкое, как пух, и сочное, когда кусаешь! |
| Now I then fold the pastry over - like so! | А теперь я сгибаю тесто - таким образом! |
| The palmier biscuit contains three ingredients - sugar, salt, and what type of pastry? | Печенье "ушки" содержит три компонента - сахар, соль... а какое тесто? |
| I prefer friends with more between their ears than chiffon and puff pastry, don't you? | Я предпочитаю друзей, у которых в голове больше, чем шифон и слоеное тесто, вы нет? |
| Now, I've done exactly what the book says, and rolled the pastry into a rectangle! | Так, я сделала всё точно по книге и раскатала тесто в форме прямоугольника! |
| Do you see how soft the pastry is? | Видите, тесто мягкое? |
| This pastry's so light, a little puff of wind could blow it away. | Такое воздушное тесто, легкий порыв ветра - и его сдует. |
| Pumpkin, chestnut pastry. | Японская тыква, тесто с каштановой мукой. |
| And where are the pastry casings? | И где тесто для корзиночек? |
| The scone's a very tough pastry to make. | Тесто должно быть очень крутым, чтобы сделать их. |