Примеры в контексте "Particle - Хиггса"

Перевод

Примеры

Примеры: Particle — Хиггса

• We know without a shadow of a doubt that it is a new authentic particle, and greatly resembles the Higgs boson predicted by the Standard Model.

  Мы знаем, без тени сомнения, что мы имеем дело с действительно новой частицей и что она сильно напоминает бозон Хиггса, предсказанный Стандартной моделью.

• They're throwing everything they have at finding the Higgs Boson, the particle that is supposed to give everything mass.

  Они бросили все свои силы и ресурсы на поиски бозона Хиггса, частицы, как принято считать, наделяющей все вокруг массой.

• Our theories predict that the Higgs particle is immensely heavy and it's a general rule in particle physics that heavy particles are unstable.

  Наши теории прогнозируют, что частица Хиггса довольно-таки тяжёлая, но основное правило в физике частиц - тяжелые частицы нестабильны.

• So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken - similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.

  Одна из более старых теорий утверждает, что этот не слишком симметричный набор частиц мог возникнуть из более стройного набора, разрушенного чем-то, как бозон Хиггса разрушает модель электрослабости, что дает нам электромагнитные силы.

• A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sureexists, is the Higgs particle, which gives masses to all theseother particles.

  Есть еще частица, которую никто не наблюдал, но всуществовании которой мы уверены. Она называется бозоном Хиггса ипридает массы всем остальным частицам.

• So the only way to prove the theory correct is to try and create the Higgs boson for an instant inside a particle collider.

  Так что единственный путь доказать правоту теории - попытаться создать бозон Хиггса внутри коллайдера.

• The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.

  Из-за бозона Хиггса большинство из нас знает о существовании исключительно электрического заряда.

• The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.

  Частица Хиггса, вот она, слева, обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости.

• First, just like the electron is an excitation in the electron field, the Higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating Higgs field.

  Во-первых, так же, как электрон - это возмущение электронного поля, бозон Хиггса является возмущением поля Хиггса, которое простирается повсюду.

• First, just like the electron is an excitation in the electron field, the Higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating Higgs field.

  Основных причин две. Во-первых, так же, как электрон - это возмущение электронного поля, бозон Хиггса является возмущением поля Хиггса, которое простирается повсюду.

• And this intrinsic energy is what we call the mass of a particle, and by discovering the Higgs boson, the LHC has conclusively proved that this substance is real, because it is the stuff the Higgs bosons are made of.

  А с помощью открытия бозона Хиггса БАК доказал, что это вещество существует, потому что бозоны Хиггса состоят из него.

• The Higgs boson does not share the beauty, the symmetry, the elegance, of the rest of the elementary particle world.

  Бозон Хиггса не обладает красотой, изяществом, симметрией остального мира элементарных частиц.

• The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will.

  Основной задачей большого адронного коллайдера является обнаружение бозона Хиггса, и мы почти уверены, что он его обнаружит.

• So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken - similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.

  Одна из более старых теорий утверждает, что этот не слишком симметричный набор частиц мог возникнуть из более стройного набора, разрушенного чем-то, как бозон Хиггса разрушает модель электрослабости, что дает нам электромагнитные силы.

• The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.

  Из-за бозона Хиггса большинство из нас знает о существовании исключительно электрического заряда.

Другие варианты перевода слова particle

• Частица
• Particle

Слово particle в словаре

Particle — Частица

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка